- 1. 肯同意陪我去非洲旅行。
- Ken agreed to accompany me on a trip to Africa.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. “去跟她谈谈，肯，”沃耶托维奇吩咐道。
- "Go and have a word with her, Ken," Wojtowicz instructed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 这部电影是根据弗兰肯斯坦科学怪人的故事改编的。
- The movie is a reworking of the Frankenstein story.
《牛津词典》
- 4. “我不是在管闲事，”肯温和地说，“我只是好奇。”
- "I'm not meddling," Ken said mildly, "I'm just curious."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. “我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
- "I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 刘易斯·麦肯齐将军以其权威和个人勇气给每个人留下了深刻印象。
- General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我叫了警察，但他们不太肯帮忙。
- I called the police but they weren't very helpful.
《牛津词典》
- 8. 他拉着迪肯的手领他进了那幢房子。
- He took Dickon by the hand to lead him into the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 为了结此案，莫尔肯已同意赔偿。
- In an attempt to settle the case, Molken has agreed to pay restitution.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。
- Dr. Kengerli looks to Turkey as his mother country.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 家里竟无人肯帮助她，太不像话了。
- It's disgraceful that none of the family tried to help her.
《牛津词典》
- 12. 肯奇塔不该受到这样的诽谤。
- Conchita did not deserve the vilification she had been subjected to.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 他们住在肯辛顿的出租房间。
- They lived in rooms in Kensington.
《牛津词典》
- 14. 肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
- Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 拍摄野生动物要肯花时间，要有毅力。
- It takes time and patience to photograph wildlife.
《牛津词典》
- 16. 你是个侵犯我隐私的讨厌的人，肯顿。
- You're a menace to my privacy, Kenton.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 当尼尔走到他身后时，肯正在付账单。
- Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 我对肯达尔和他的公司的拥戴持久深厚。
- My allegiance to Kendall and his company ran deep.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 我交谈过的人都很肯帮忙。
- The people (that) I spoke to were very helpful.
《牛津词典》
- 20. 肯把那些书递给了黄巡佐。
- Ken passed the books to Sergeant Wong.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。
- Mr. Kennet has a rather peculiar sense of humour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 肯普下了卡车。“请给她加满油，谢谢。”
- Kemp got out of his truck. "Just fill her up, thanks."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 有时候他非常肯帮忙，不过那得他觉得合适。
- He can be very helpful, but only when it suits him.
《牛津词典》
- 24. “哎呀！”肯尼眨了眨眼，“大家都走了吗？”
- "Oh!" Kenny blinked. "Has everyone gone?"
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 麦肯批评对"地区"这一词的意思缺乏清楚解释。
- McKen criticizes the lack of explication of what the term "areas" means.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 你会觉得她很肯帮忙，那是说如果她不太忙的话。
- You'll find her very helpful—if she's not too busy, that is.
《牛津词典》
- 27. 肯普笑了一下。
- Kemp gave a short laugh.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 1944年，肯德尔作为一名临时演员进入电影界。
- In 1944, Kendall entered films as an extra.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 肯纳的乡村风景画系列正在塞尔达·奇特尔画廊展出。
- Kenna's latest series of landscapes is on show at the Zelda Cheatle Gallery.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 肯普大声地敲门，以压过唧唧喳喳的高声喧哗而让人听见。
- Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices.
《柯林斯英汉双解大词典》
