1. 他们无一人具有父亲的黑肤色
None of them had their father's dark colouring.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 雨水曾一度被认为对肤色有益。
Rain water was once considered to be good for the complexion.

《柯林斯英汉双解大词典》

3. 肤色白皙的人应当避免穿浅色衣服。
People with pale complexions should avoid wearing light colours.

《牛津词典》

4. 就连肤色黑的女性也应该用防晒油。
Even dark-skinned women should use sunscreens.

《柯林斯英汉双解大词典》

5. 蓝色适合于她白皙的肤色
Blue suited her fair colouring.

《牛津词典》

6. 我肤色很白,永远晒不黑。
I have very pale skin that never tans.

《柯林斯英汉双解大词典》

7. 这取决于你肤色的深浅。
It depends on the darkness of your skin.

《牛津词典》

8. 海伦选择的唇膏与她的肤色是很好的搭配。
Helen's choice of lipstick was a good match for her skin tone.

《柯林斯英汉双解大词典》

9. 晒伤的风险和严重程度取决于身体的自然肤色
The risk and severity of sunburn depend on the body's natural skin colour.

《柯林斯英汉双解大词典》

10. 这个组织接纳任何人,不管其宗教、肤色或信仰。
It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.

《柯林斯英汉双解大词典》

11. 在苍白的肤色映衬下,乔安脸上的雀斑一下子更明显了。
The freckles on Joanne's face suddenly stood out darkly against her pale skin.

《柯林斯英汉双解大词典》

12. 我母亲的肤色比我的祖母和祖父都要黑。
My mother was of a darker complexion than either my grandmother or grandfather.

来自互联网

13. 哈佛大学招收任何优秀的学生,不分宗教、肤色或背景。
Harvard University takes in any outstanding student regardless of religion, color or background.

来自互联网

14. 他们的神情变了,就好比是一个肤色不同的外国人走了进来。
Their mood changed as if a foreigner with a different color of skin had walked in.

来自互联网

15. 当遇到陌生人时,我们通常会注意到他们的头发、肤色和衣服。
When meeting strangers, we usually notice their hair, skin colour and clothes.

来自互联网

16. 现在的芭比娃娃有7种肤色、22种眼睛颜色和24种发型可供选择。
There are now Barbies with one of seven skin tones, 22 eye colours and 24 hair styles to choose from.

来自互联网

17. 去年,生产芭比娃娃的美泰公司在其产品线中增加了一些有不同肤色和不同发质的芭比娃娃。
Last year Mattel, the company that makes Barbie dolls, added some Barbies to its line that have different skin tones and hair textures.

来自互联网

18. 如果你的家人中多数是十分苍白的肤色,那么拍照时应避免浅色系例如会使所有人“褪色”的白色。
If most of your family members have very pale skin tones, avoid taking light shades when taking pictures, such as white that will "fade" everyone.

来自互联网

19. 虽然暗闪光技术能够准确捕捉到各种肤色,但红T恤看起来好像比平常粉了一点,有时候雀斑什么的会拍不出来。
Although the technique accurately captures skin tones of all kinds, a redshirt might appear a little pinker than usual, or a freckle might disappear.

来自互联网

20. 在性别、肤色和母语的差异背后,存在着共同的态度、期望和抱负,这些都有可能在未来的商界领袖中催生出一套复制品。
Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.

来自互联网

21. 如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好,在我们看来,知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.

来自互联网

22. 展现多元文化往往借助于让不同肤色的儿童出现在照片中,或创造一些恰巧为有色人种的配角——尽管是一种进步,但很肤浅。
Being multicultural often falls back on weaving children of color into photographs, or creating a few supporting characters that happen to be ethnic—an improvement, but superficial nonetheless.

来自互联网

23. 我有一种皮肤病,它破坏了我皮肤的天然肤色
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.

《柯林斯英汉双解大词典》

24. 他看起来很年轻,肤色黝黑,面部棱角分明,双颊凹陷。
He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.

《柯林斯英汉双解大词典》

25. 现在,肤色通过新的人群融合而进化,不同种族的人聚集在一起,于是后代拥有新的肤色基因混合。
Today, skin color is evolving via new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.

来自互联网

26. 我认为,一部分原因是爸爸的肤色太浅,还有一部分原因是他在电话公司上班时,为接线员接了食物和咖啡的订单。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.

来自互联网

27. 但我认为,一部分原因是爸爸的肤色太浅,还有一部分原因是他在电话公司上班时,为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.

来自互联网

28. 日光性着色斑是一种其它类型的雀斑,发生在老年人中,与肤色无关。
Solar lentigines, the other types of freckles, occur among old people regardless of skin colour.

来自互联网

29. 看看她的肤色:完全是黄色的。
Look at her skin: it is yellow.

来自互联网

30. 完美的人脸上有疤,而且肤色很好。
Perfect people have scars on their faces and perfect complexions.

来自互联网