- 1. 管理厨房需要讲究纪律和速度。
- Running a kitchen involves lots of discipline and speed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 公司有严格的纪律，没有人偷懒。
- Discipline in the company was strict and no one shirked.
《牛津词典》
- 3. 秩序与纪律已交由管控机构负责。
- Order and discipline have been placed in the hands of governing bodies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他自幼受到严格纪律和职责的约束。
- He was weaned on a diet of rigid discipline and duty.
《牛津词典》
- 5. 这所学校因纪律严格而名闻遐迩。
- The school has a reputation for high standards of discipline.
《牛津词典》
- 6. 公司将对他进行纪律惩罚。
- The company will be taking disciplinary action against him.
《牛津词典》
- 7. 新兵受严格的纪律约束。
- Strict discipline is imposed on army recruits.
《牛津词典》
- 8. 纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
- Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 学校决定采取另外一种方式解决纪律问题。
- The school has decided to adopt a different approach to discipline.
《牛津词典》
- 10. 他将因一起风流韵事而面对一场纪律听证会。
- He will now face a disciplinary hearing for having an affair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 她严格执行课堂纪律。
- She keeps good discipline in class.
《牛津词典》
- 12. 班里纪律十分松懈。
- Discipline in the classroom is very slack.
《牛津词典》
- 13. 该管弦乐队现在更有纪律了，但却牺牲了士气。
- The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 她特别遵守纪律。
- She's extraordinarily disciplined.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。
- For me it meant being very disciplined about how I run my life.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 士兵们被控玩忽职守，被要求接受纪律委员会审查。
- The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 这个审判很特别，因为琼斯先生不受一般的警务纪律约束。
- The tribunal is unique because Mr. Jones is not subject to the normal police discipline code.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 有着正面自我形象的儿童较不可能出现行为和纪律的问题。
- Children who have a positive self-image are less likely to present behaviour and discipline problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 谢尔曼建议对克拉克进行纪律惩戒，但高层拒绝了这个意见。
- Sherman recommended that Clarke be disciplined, but higher-ups rejected the idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 学生们普遍认为纪律太严格了。
- Students at large felt that the discipline was too strict.
来自互联网
- 21. 这位教师无法维持她的课堂纪律。
- The teacher can't keep discipline in her classroom.
来自互联网
- 22. 每个人都应该遵守纪律，你也毫无例外。
- Everyone should keep discipline and you are no exception.
《新英汉大辞典》
- 23. 北美的土著人更有纪律性。
- The natives of North America are much more disciplined.
来自互联网
- 24. 财政纪律松驰。
- Financial discipline is lax.
《新英汉大辞典》
- 25. 我们需要用更创新的方法约束学生，维持课堂纪律。
- We need to find more creative ways to discipline our students and to maintain control in the classroom.
来自互联网
- 26. 史密斯认为，猎人很清楚他们的猎物行为的更有纪律性的方式。
- Smith believes that the hunters were well aware of the more disciplined ways in which their prey behaved.
来自互联网
- 27. 纪律严明、不加批判地忠于政治权力成为了他必须做出的选择的指南针。
- Disciplined, uncritical loyalty to political power became his compass for the choices he had to make.
来自互联网
- 28. 由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
- With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
来自互联网
- 29. 他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题、日托和学前教育。
- The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems, day care and preschool.
来自互联网
- 30. 我们公司有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录、衡量和测试一切。
- We have a very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.
来自互联网
