- 1. 每本书都附有一个该书的简短提要。
- For each title there is a brief synopsis of the book.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他在简短的谈话中涵盖了许多领域。
- He managed to cover a lot of ground in a short talk.
《牛津词典》
- 3. 接下来是对该过程的一个简短总结。
- What follows is a brief summary of the process.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 这封信内容简短，措辞特别客气。
- The letter was brief, and couched in very polite terms.
《牛津词典》
- 5. 就当前而言，几句简短的话已经足够了。
- A few brief comments are sufficient for present purposes.
《牛津词典》
- 6. 我接到指示讲话要简短。
- I'm under instructions to keep my speech short.
《牛津词典》
- 7. 一段简短的手写体附言位于他的签名下方。
- A brief, handwritten postscript lay beneath his signature.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 只有简短的交谈时间。
- There was only time for a brief exchange.
《牛津词典》
- 9. 简短概括就是，这项协议10天前被否决了。
- To recap briefly, the agreement was rejected 10 days ago.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 演奏了几首简短的器乐曲之后，他放下了吉他。
- After a couple of brief instrumentals, he puts his guitar down.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 那些简短、内容丰富的报告是他最喜欢的类型。
- The short, meaty reports are those he likes best.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 用一个简短、近乎霸道的手势他指向一张椅子。
- With a brief, almost peremptory gesture he pointed to a chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 有人向我们简短演示了这种计算机的各种功能。
- We were given a brief demonstration of the computer's functions.
《牛津词典》
- 14. 这封信简短扼要。
- The letter was short and to the point.
《牛津词典》
- 15. 《西雅图时报》每周六刊登简短的宗教活动通告。
- The Seattle Times publishes brief announcements of religious events every Saturday.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 在一个简短的陈述中,他完全集中在了国际事务上。
- In a brief statement, he concentrated entirely on international affairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。
- The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 他们正在表演莎士比亚戏剧《两位维罗纳绅士》中一个简短的片段。
- They were performing a short extract from Shakespeare's Two Gentlemen of Verona.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明，否认对他从事间谍活动的指控。
- He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 他的讲话很简短，但都切中要点。
- His speech was short, but all to the point.
来自互联网
- 21. 这是一个简短的故事，讲得很快。
- Tis a brief tale, and quickly told.
来自互联网
- 22. “她还活着。”彼得简短地说。
- "She lives," Peter said briefly.
来自互联网
- 23. “噢，那就是野树林。”水鼠简短地说。
- "Oh, that's just the Wild Wood," said the Rat shortly.
来自互联网
- 24. 这些谜语通常简短、睿智，有时还很幽默。
- The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous.
来自互联网
- 25. 在简短的介绍之后，他离开查理去取悦观众。
- After a brief introduction, he left Charlie to please the audience.
来自互联网
- 26. 我认为每本书开头的简短介绍都是很有必要的。
- I think at the beginning of each book a brief introduction to it is necessary.
来自互联网
- 27. 他的文章简短有力。
- His article was brief and forceful.
《新英汉大辞典》
- 28. 该书的引言简短。
- The book's introduction is brief.
《新英汉大辞典》
- 29. 他发表简短谈话。
- He gives a short talk.
来自互联网
- 30. 简短的谈话之后。
- After a short talk.
来自互联网
