1. 你可以在这一部分找恐怖和科幻小说。
In this section you'll find horror and science fiction.

《牛津词典》

2. 他特别喜爱科幻小说。
He loves science fiction in particular.

《牛津词典》

3. 这部小说既非科幻故事,也非哥特式恐怖故事。
This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 阿瑟•C. 克拉克是科幻小说作家中的老前辈。
Arthur C Clarke is the doyen of science-fiction writers.

《牛津词典》

5. 约翰·阿加出演过西部片、战争片和低投入的科幻片。
John Agar starred in westerns, war films and low-budget science fiction pictures.

《柯林斯英汉双解大词典》

6. 我不太喜欢科幻小说。读过一本,就知道其他的内容了。
I don't like science fiction novels much. When you've read one, you've read them all.

《牛津词典》

7. 科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.

《柯林斯英汉双解大词典》

8. 它就像科幻小说中的片段。
It resembles fragments of science fiction.

来自互联网

9. 科幻小说作家经常想象人类将在火星上生活。
Science fiction writers have often imagined human beings going to live on the Mars.

来自互联网

10. 我想要向所有喜欢科幻小说的人推荐这本书。
I'd like to recommend this book to anyone who has an interest in science fictions.

来自互联网

11. 中国科幻小说越来越受欢迎,这让我们很高兴。
It gives us great delight that Chinese science fictions are becoming increasingly popular.

来自互联网

12. 这部改编自一部科幻小说的电影,吸引了大量关注。
The movie which was adopted from a science fiction, has been attracting a great deal of attention.

来自互联网

13. 把你的个人卫星发射到轨道上,可能听起来像是科幻小说里的情节。
Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.

来自互联网

14. 这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.

来自互联网

15. 科幻作家亚瑟·查尔斯·克拉克早在20世纪70年代就说过建造太空电梯。
The science fiction writer Arthur C.Clarke talked about building a pace elevator back in the 1970s.

来自互联网

16. 作为一部科幻片的登峰之作,《阿凡达》席卷全球一举超越了所有票房纪录。。
As the sci-fi spectacular, "Avatar" sweeps all previous box-office records aside.

来自互联网

17. 随着科技的发展,许多过去只存在于科幻小说中的东西被带入了我们的日常生活。
With the development of technology, many things which only existed in science fictions are brought into our daily life.

来自互联网

18. 这是科幻小说,所以我们可以乐观!《星际迷航》对未来生活的设想是‘交流器’。
This is science fiction, so we can be optimistic! And Star Trek's idea of life in the future is 'communicators'.

来自互联网

19. 在他大二的时候,他把自己的第一个科幻故事卖给了一家名为《星云》的苏格兰杂志。
During his sophomore year, he sold his first science-fiction story to a Scottish magazine named Nebula.

来自互联网

20. 在你最喜爱的科幻故事中,远程瞬移要么是一个非常非常糟糕的主意,要么就是非常非常酷。
Depending on your favorite science fiction story, teleportation is either a very, very bad idea or a very, very cool one.

来自互联网

21. 小时候,冒险故事和艾萨克·阿西莫夫的少年科幻小说《幸运星与金星海洋》让我兴奋不已。
As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel, lucky star and the oceans of Venus.

来自互联网

22. 我们沿着商店的后面走,我讲述了它的平面构造:老电视节目、动作片、卡通片和科幻小说。
As we walked along the back of the store, I narrated its floor plan: old television shows, action movies, cartoons, science fiction.

来自互联网

23. 人类不停地朝变形金刚开火,不过在科幻片的历史上,还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。
The humans shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.

来自互联网

24. 盖茨说:“事实上,在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前,我们还有很长的路要走。”
'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.

来自互联网

25. 在1649年,西拉诺·德·贝热拉克创作了《月球之旅》,其通常被人们认为是第一个科幻故事。
A Voyage to the Moon, often cited as the first science fiction story, was written by Cyrano de Bergerac in 1649.

来自互联网

26. 作为一个科幻爱好者,他决定,现在应该将这三条规则加入进去,因为这是一个控制机器人的文件。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.

来自互联网

27. 对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言,情况并非如此。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.

来自互联网

28. 从恐惧和惊奇的出现,到新式太空小说的兴起,雪莱创作的可视图覆盖了数百个最受欢迎的科幻作品。
From the advent of fear and wonder itself to the emergence of new space opera, Shelley covers hundreds of the most loved sci-fi works.

来自互联网

29. 例如,在非常成功的科幻电影《2001》中,对话少之又少,而且大部分都是陈词滥调,没有什么内在的趣味。
For example, in the highly successful science-fiction film 2001, little dialogue was evident, and most of it was banal and of little intrinsic interest.

来自互联网

30. 若是面向高中生听众,这些学生显然看过很多的科幻电影,在演讲前采访中常常表现出强烈的好奇心,而她会满足他们的好奇心。
To a high school audience, she might satisfy a curiosity that often arises in her pre-speech interviews with students who obviously have seen many science fiction movies.

来自互联网