- 1. 已进行实验室试验和现场试验。
- Laboratory and field tests have been conducted.
《牛津词典》
- 2. 警方在现场附近发现了玻璃碎片。
- Police found fragments of glass near the scene.
《牛津词典》
- 3. 她现场表演比在录音棚里更开心。
- She's much happier performing live than in a recording studio.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 现场工作多半为进行磁带录音。
- Most of the fieldwork consisted of making tape recordings.
《牛津词典》
- 5. 他们观看所有现场直播的比赛。
- They watch all the live matches.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 我来到现场时，一切都已结束。
- By the time I arrived on the scene , it was all over.
《牛津词典》
- 7. 我们上午11:30进行现场直播。
- We go on the air, live, at 11:30 a.m.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 音乐会将通过电视和电台现场直播。
- The concert will be broadcast live on television and radio.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 有人看见她从犯罪现场跑开。
- She was seen running away from the scene of the crime.
《牛津词典》
- 10. 一位现场观众将会提些问题。
- A live audience will pose the questions.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 采访是通过卫星从好莱坞现场传来的。
- The interview came live by satellite from Hollywood.
《牛津词典》
- 12. 联欢会上将有现场表演节目。
- There will be live entertainment at the party.
《牛津词典》
- 13. 所有能找到的医生都被召集到了现场。
- Every available doctor was called to the scene.
《牛津词典》
- 14. 这个地区是3个月来激烈战斗的现场。
- The area has been the scene of fierce fighting for three months.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 在谋杀现场没有搏斗痕迹。
- There were no signs of a struggle at the murder scene.
《牛津词典》
- 16. 人群渐渐从事故现场散去。
- The crowd drifted away from the scene of the accident.
《牛津词典》
- 17. 该节日将有烟火、现场音乐及雕塑表演。
- The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 该俱乐部大多数晚上有现场演奏的音乐。
- The club has live music most nights.
《牛津词典》
- 19. 据报道，现场没有发现任何可用的指纹。
- It's been reported that no usable fingerprints were found at the scene.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 这场辩论当着现场观众的面进行电视转播。
- The debate was televised in front of a live audience.
《牛津词典》
- 21. 这位将军不喜欢非战斗人员靠近战争现场。
- The general does not like noncombatant personnel near a scene of action.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 这是我初次在现场看戏。
- This was my first taste of live theatre.
《牛津词典》
- 23. 索特尔开车走了，留下加林达继续调查现场。
- Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 警察赶到了杀人现场。
- The police arrived at the scene of the homicide.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 消防队立刻赶到现场。
- Firefighters were on the scene immediately.
《牛津词典》
- 26. 这场比赛被现场直播。
- The game was transmitted live.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 钻探还将继续在现场进行以估测新油田的大小。
- Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 我希望听现场演出。
- I'd like to hear it performed live.
《牛津词典》
- 29. 这个污染控制小组已在现场，随时可以开始抽油。
- The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 这个污染控制小组已在现场，随时可以开始抽油。
- The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now.
《柯林斯英汉双解大词典》
