- 1. 沃尔沃的安全性能一向是其独特卖点。
- With Volvo, safety was always the USP.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我们的周年纪念特卖从星期一开始。
- Our anniversary sales started on Monday.
来自互联网
- 3. 你能相信吗？样本特卖。打五折。
- Can you believe it? Sample sale. 50% off.
来自互联网
- 4. 大批顾客涌进新购物商场的特卖会。
- Shoppers flocked to the sale at the new mall.
来自互联网
- 5. 资料详细，是拉希德这本书的独特卖点。
- Mr Rashid's unique selling point is that he is a details man.
来自互联网
- 6. 这个特卖到什么时候截止？
- When does this special sale end?
来自互联网
- 7. 不要错过我们的文具和办公用品的春季特卖。
- Don't miss our spring sale of stationery and office equipment.
来自互联网
- 8. 这些运动短袜特卖吗？
- Are these athletic socks on sale?
来自互联网
- 9. 在每年的这个时刻，各地的商店都有特卖活动。
- During this time of year, stores everywhere have sales.
来自互联网
- 10. 每周五在报纸上做整版广告，为每周特卖作宣传。
- Put a full-page AD in the newspaper every Friday, advertising the weekly special coming up.
来自互联网
- 11. Tumblr的独特卖点在于可定制化和易用性。
- Tumblr's emphasis on customization and ease of use, is its unique selling proposition.
来自互联网
- 12. 阿什利：是的。你能相信吗？样本特卖。打五折。
- Ashley: Yeah. Can you believe it? Sample sale. Fifty percent off.
来自互联网
- 13. 这个在特卖吗？
- Is this on sale?
来自互联网
- 14. 鸡蛋在特卖吗？
- Are the eggs on sales?
来自互联网
- 15. “它的独特卖点（USP）将是“它是非常健康的饮品”。
- Its USP will be that it's going to be very healthy.
来自互联网
- 16. 在报纸上为别人发布家庭特卖的广告，时间定在清晨6点。
- Put an ad in the paper for a garage sale at someone’s house beginning at 6 a.m.
来自互联网
- 17. 在报纸上为别人发布家庭特卖的广告，时间定在清晨6点。
- Put an AD in the paper for a garage sale at someone's house beginning at 6 a. m.
来自互联网
- 18. 此款适合国内销售。属于一元特卖区精美包装。质优价廉。
- This section for domestic sales. Sale area is a dollar fine packaging. Cheap.
来自互联网
- 19. 我个人财务书库中的大多数都是从车库特卖或旧货店中低价购得的。
- I acquired most of the books in my personal finance library for cheap from garage sales and thrift stores.
来自互联网
- 20. 我不清楚有多少人在黑色星期五时还并确切知道特卖的产品是什么。
- I can’t tell you how many people go into Black Friday with only a vauge idea of what’s on sale.
来自互联网
- 21. 我讨厌黑色星期五的特卖，总有很多人因为很多不同的原因聚在一起。
- I hate Black Friday sales. It's often a gathering of people who are there for many different reasons.
来自互联网
- 22. 所有这些买入项目导致了巴菲特卖掉许多股票来补充伯克希尔公司的资金。
- All of these purchases have caused Buffett to dispose of many stocks to replenish the coffers at Berkshire Hathaway.
来自互联网
- 23. 最好弄清楚当地图书馆什么时候举办年度图书特卖场，把你的书送到那里。
- Better yet, find out when the local library holds their annual book sale and offer your books for that event.
来自互联网
- 24. 如果它们不举办此类卖场，你可以组织一个图书特卖会并把收入捐给图书馆。
- If they don't hold one, organize a book sale to benefit your library.
来自互联网
- 25. 多谢，但我们已经在为它申请地标建筑了。你在这干嘛不办个烘烤特卖呢？
- Thanks, but we're already petitioning for landmark status. Why don't you have a bake sale while you're at it?
来自互联网
- 26. 许多特许商品，包括布娃娃、餐盘、衣服，都利用邓波儿健康的形象而大卖特卖。
- Licensed merchandise including dolls, dishes, and clothing also capitalized on her wholesome image.
来自互联网
- 27. 不可避免的问题扯到了为什么我们后防线会缺人。为什么我们会把加拉和胡特卖掉？
- Inevitably the question was fired as to why we find ourselves so short in defence. Why did we sell William Gallas and Robert Huth?
来自互联网
- 28. 西尔斯商店第一次决定在感恩节营业，不过还是把最好的特价商品留到黑色星期五的特卖场。
- Sears decided to open on Thanksgiving day itself for the first time, though still holding back its best bargains for Black Friday.
来自互联网
- 29. 西尔斯商店第一次决定在感恩节营业，不过还是把最好的特价商品留到黑色星期五的特卖场。
- Sears decided to open on Thanksgiving day itself for the first time, though still holding back its best bargains for Black Friday.
来自互联网
