Once the fire has died out, the salvage team will move in.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 他的手腕灵巧地一抖，就熄灭了火柴。
With a deft flick of his wrist, he extinguished the match.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 救火车到达之前火就熄灭了。
The fire had burnt (itself) out before the fire engines arrived.
《牛津词典》
4. 火焰噼啪噼啪地熄灭了。
The flame sputters out.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 卧室的灯片刻后熄灭了。
The bedroom light went out after a moment.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 房里所有的灯都熄灭了。
All the lights were out in the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 所有灯光都熄灭了。
All lights had been extinguished.
《牛津词典》
8. 炉火烧尽熄灭了。
The fire had burnt itself out.
《牛津词典》
9. 火看来快熄灭了。
The fire seemed to be going out.
《柯林斯英汉双解大词典》
10. 营火在火焰熄灭后闷烧了几个小时。
The campfire smouldered for hours after the blaze died out.
来自互联网
11. 油灯因油燃尽而熄灭了。
The oil lamp burnt out.
来自互联网
12. 小女孩向他们伸出双手——这时火柴熄灭了。
The little maiden stretched out her hands towards them when—the match went out.
来自互联网
13. 更糟的是，蜡烛熄灭了，父子俩处于在黑暗中。
To make matters worse, the candle went out and father and son were left in the dark.
来自互联网
14. 火一旦被熄灭，草和灌木的生态系统就会很快恢复。
Once the fire is out, the grass and shrub ecosystems should return quickly.
来自互联网
15. 灯自行熄灭了。
The light has burnt out itself.
来自互联网
16. 火熄灭了。
The fire burnt out.
来自互联网
17. 实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
来自互联网
18. 如今，烟花已经熄灭，新年的香槟酒也已下市，欧洲人正以一种更悲观的情绪迎接2011年的到来。
Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood.
来自互联网
19. 指示灯未熄灭之前乘客不许抽烟。
Passengers must not smoke until the signs have been switched off.
《牛津词典》
20. 聚光灯渐渐熄灭，观众席的灯亮了。
The spotlight faded and the house lights came up.
《牛津词典》
21. 所有的灯都熄灭了，大家变得歇斯底里起来了。
All the lights went off, and mass hysteria broke out.
《柯林斯英汉双解大词典》
22. 他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。
They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.
《牛津词典》
23. 灯神秘地熄灭了，我们在完全的黑暗中跌跌撞撞。
The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness.
《柯林斯英汉双解大词典》
24. 灯突然熄灭了。
Suddenly the lights went off.
《牛津词典》
25. 心的火焰会在火葬堆的火焰中熄灭吗？
Can the heart's flame die in the flame of the funeral pile?
来自互联网
26. 他们把营火熄灭后再离开。
They put out the campfire before leaving.
来自互联网
27. 我们一直聊到灯熄灭了。
We keep on talking until the light is off.
来自互联网
28. 炉子里的小火渐渐熄灭了，外面渐渐黑了。
The tiny fire in the stove gradually died down, and it was getting dark outside.
来自互联网
29. 她熄灭不了。
She can't put it out.
来自互联网
30. 不幸的是，他们的蜡烛熄灭了，他们在黑暗中迷路了。
Unluckily, their candle is put out and they get lost in the dark.
