Waterlogged soils occur in areas that are flat or have poor drainage.
来自互联网
6. 在清理掉覆盖在木材上方的涝渍地后，考古学家意识到了它真正的性质。
Cleaning away the waterlogged site overlying the timbers, archaeologists realized its true nature.
来自互联网
7. 不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上，破坏了另一个特殊的场合。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
来自互联网
8. 一些稀树大草原生长在潮湿、涝渍的土壤上；其它则在干燥、多沙、排水良好的土壤上。
Some savannas occur on wet, waterlogged soils; others on dry, sandy, well-drained soils.
来自互联网
9. 楼梯上响起了微弱的脚步声，一个病怏怏、浑身烟臭、满嘴烟渍的高个子老头儿犹犹豫豫地走了进来。
Feeble steps were heard on the stairs, and an old man, tall and frail, odorous of pipe smoke.
来自互联网
10. 我还知道怎么弄掉布帘和桌布上的尿渍。
Just ask me how to get urine stains out of drapes anda tablecloth.
来自互联网
11. 你能除掉我领带上的渍痕吗？
Can you get this stain out of my tie?
来自互联网
12. 她的衣服上留下了洗不掉的咖啡渍斑。
The coffee made a permanent mark on her dress.
来自互联网
13. 去除血渍、酒渍和汗渍。
Remove blood, wine and perspiration stains.
来自互联网
14. 我甚至可能对我的带咖啡渍的牙齿做点什么。
Maybe I'll even do something about these coffee stains on my teeth.
来自互联网
15. 热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Mix 3 tsp with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos’ and tea cups.
来自互联网
16. 热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Mix 3 TSP with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos' and tea cups.
来自互联网
17. 他找不到玻璃杯子就用一个镶有蓝白条纹的满是茶渍的马克杯喝水。
He couldn't find a glass, so he'd used a mug with blue and white stripes and tea stains inside it.
来自互联网
18. 我宁愿去和伙伴们一起坐在草坪上面嬉戏而不是去担心是否沾满草渍。
I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.
来自互联网
19. 他俩都穿的挺糟糕，伯内特小姐穿着一条象牙白的裙子，前面有六英寸的酒渍。
They were both a little worse for wear, with Ms. Burnett sporting a six-inch wine stain on the front of her ivory dress.
来自互联网
20. 奥地利要塞尔维亚为自己买身新衣服，因为现在衣服的裤腿洒上了酒渍。
Austria demands Serbia buy it a complete new suit because there are splashes on its trouser leg.
来自互联网
21. 在战区，利用细枝条或青草渍标出位置线，在非战区可以用铅笔标出位置线。
Plot the LOP using a thin stick or blade of grass (combat) or pencil line (non-combat).
来自互联网
22. 当我终于能确定方向时，我发现自己在国会大街上，上气不接下气，草渍和狗屎全身都是。
When I finally found my bearings, I was standing on Congress avenue, out of breath, smeared up and down with grass stains and dog shit.
来自互联网
23. 如果是墨水和草渍，用一块抹布蘸一点伏特加，然后用力擦污渍，再冲洗就行了。
For ink and grass stains, dip a clean cloth in vodka and rub spot. Rinse thoroughly.
来自互联网
24. 其中包括杀死园艺植物的害虫，引发脚癣之类小病的疾病，在我们的家里悄悄留下斑渍的霉菌。
They include pests that can kill gardeners' plants, diseases that are responsible for ailments such as athletes foot and moulds that leave unsightly stains in our houses.
来自互联网
25. 妇女们被告诫不要在城里穿长裙，因为拖地的裙边有可能沾上痰渍而把结核菌带回家。
Women were told not to wear long dresses in town, where trailing skirts might become soiled with spittle and bring tuberculosis home.
来自互联网
26. 妇女们被告诫不要在城里穿长裙，因为拖地的裙边有可能沾上痰渍而把结核菌带回家。
Women were told not to wear long dresses in town, where trailing skirts might become soiled with spittle and bring tuberculosis home.
