- 1. 这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
- The paint can be diluted with water to make a lighter shade.
《牛津词典》
- 2. 卧室涂成了淡粉红色。
- The bedroom was decorated in pale pinks.
《牛津词典》
- 3. 请来两杯淡麦芽啤酒。
- Two light ales please.
《牛津词典》
- 4. 她披着一头淡棕色的小卷发。
- She has light brown curly hair.
来自互联网
- 5. 当地种类不尽相同，比如波多黎各有淡朗姆酒，巴巴多斯和牙买加有深色朗姆酒。
- Local kinds vary from the light rums of Puerto Rico to the heavier darker rums of Barbados and Jamaica.
来自互联网
- 6. 他冷静、淡定地将真相合盘端出。
- He sets out the facts coolly and dispassionately.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 如果你喜欢偏淡口味，可以少放或不放辣椒。
- If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 请来两品脱淡啤酒。
- Two pints of mild, please.
《牛津词典》
- 9. 墙是淡棕色的。
- The walls are beige.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 天际蓝、玉米黄和淡草绿只是这一色域中的3种鲜亮色彩。
- Horizon blue, corn yellow and pistachio green are just three of the vibrant colours in this range.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 一年后，当植物开花时，她选择了一种颜色最淡的一朵，并取下了它的种子。
- A year later, when the plants produced flowers, she chose one of the faintest and took its seeds.
来自互联网
- 12. 我在短文中表达的“对神的朴素的信念”已经慢慢随着年华淡去。
- The "simple faith in the Deity" expressed in my teenage essay has faded over the years.
来自互联网
- 13. 随着人们对其安全性的疑虑逐渐淡去，人们越来越重视中药的开发和推广。
- Doubts about its safety fading away, much importance is attached to the development and promotion of Chinese traditional medicine.
来自互联网
- 14. 这时友谊就会淡去，我们有理由相信这种事情会比以往任何时候都要频繁发生。
- That's when friendships fade, and there's reason to believe it's happening more than ever.
来自互联网
- 15. 这款科隆巴尔霞多丽呈淡稻草色。
- This colombard Chardonnay displays a pale straw colour.
来自互联网
- 16. 我买了一些德国淡麦芽酒和斯巴特啤酒花。
- I picked up some German pale malt and Spalt hops.
来自互联网
- 17. 饮食应该适当，既不能太油腻也不能太粗淡。
- The diet should be suitable, being neither too rich nor too meagre.
《新英汉大辞典》
- 18. 杰克：请给我一个淡啤酒，谢谢。
- Jack: I'll have a light beer, thank you.
来自互联网
- 19. 生产一罐米勒淡啤酒的碳足迹是多少？
- What's the carbon footprint of a can of Miller Light?
来自互联网
- 20. 它应该是淡柠檬水的颜色。
- Itshould be a light lemonade color.
来自互联网
- 21. 男孩的头发有点淡棕色并且剪得非常短。
- The boy's hair was light brown and cut very short.
来自互联网
- 22. 理想条件下为甘香、中等醇度、酸感较淡。
- Under ideal conditions, has a nice, medium body with light acidity.
来自互联网
- 23. 让你的眼睛饱享淡篮、青绿、黄色和粉红色。
- Let your eyes drink in the light blues, greens, yellows and pinks.
来自互联网
- 24. 我们教会里的每个人都这么淡定。
- Everyone in our church has that same calm.
来自互联网
- 25. 总之，是一种平和淡定的体验。
- Preparing a bento can be a peaceful experience.
来自互联网
- 26. 我知道妆要化得淡些，锻炼多些。
- I know I should wear less make-up and exercise more.
来自互联网
- 27. 如果颜色过淡，则可能让你看起来被动、软弱。
- If it's too light, you could seem passive or weak.
来自互联网
- 28. 如果颜色过淡，则可能让你看起来被动、软弱。
- If it's too light, you could seem passive or weak.
来自互联网
