- 1. 法医专家们对残骸进行了极其仔细的研究。
- Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 法医小组正在搜寻线索。
- A forensic team was hunting for clues.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
- The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 草药疗法医治湿疹非常成功。
- Herbal remedies are remarkably successful in treating eczema.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 催眠疗法医生将对你进行催眠，帮你戒烟。
- A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
- I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 她说，该州法医办公室已经判定，格雷先生的死属于他杀。
- She said the state medical examiner's office had ruled that Mr. Gray's death was a homicide.
来自互联网
- 8. 他曾在美国陆军犯罪实验室系统担任过两年的法医药物化学家和法医血清学家。
- He served two years in the U.S. Army crime laboratory system as a forensic drug chemist and a forensic serologist.
来自互联网
- 9. 法医物证学通过技术揭开犯罪谜底。
- Forensics USES this technology to help uncover crimes.
来自互联网
- 10. 但是“法医们”能够确保公平。
- But furry forensic experts can make sure justice is served.
来自互联网
- 11. 一名联邦调查局的法医科学家问我。
- the forensic scientist who works with the F.B.I. asked me.
来自互联网
- 12. 凯伦·泰勒女士(法医艺术家)：你好，保罗。
- Ms. KAREN TAYLOR (Forensic Artist) : Hello, Paul.
来自互联网
- 13. 后来帕克又找了位法医科学家检测几块颜料样本。
- Later, Parker had a forensic scientist examine several paint samples.
来自互联网
- 14. 这项工作将会出现在法医学政策和管理学杂志上。
- The work will appear in the journal Forensic Science Policy and Management. Ashley Maxwell and Ann h.
来自互联网
- 15. 你是否有迷上犯罪学、法医和侦查工作？
- Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?
来自互联网
- 16. 那里的法医学家告诉哈勒维的父亲这个骨头是女性的。
- A forensic scientist there tells Holloway's father it's bone from a human female.
来自互联网
- 17. 这是为圣地亚哥的法医特别设计的纸杯蛋糕。
- Unusual cupcakes designed for Medical Examiner in San Diego.
来自互联网
- 18. 卡伦·泰勒，法医艺术家，也是一位美术艺术家和教育家。
- Karen Taylor, a forensic artist, a fine artist -that is, an artist of fine arts - and an educator.
来自互联网
- 19. 法医鸟类学家PepperTrail在检查鸟的骨骼。
- Forensic ornithologist Pepper Trail examines bird skeletons.
来自互联网
- 20. 法医在那里进行臼齿、皮肤或软骨取样，以便做DNA鉴定。
- There, forensic scientists pried molars from them or sliced off swatches of skin or cartilage for DNA identification.
来自互联网
- 21. 而在两年后调查人员在接手法医证据时没有发现关键图片和病历。
- When the forensic evidence was handed to investigators two years later, crucial photographs and notes were missing.
来自互联网
- 22. 他说：“开始，他以为他们是法医人员，因为他们穿着白工作服。”
- He said: "At first he thought they were forensic officers as they were dressed in white coveralls."
来自互联网
- 23. 细想法医等人为何需要这些生卒数据可能有点令人毛骨悚然。
- It's a bit gruesome to contemplate why coroners and others need these data.
来自互联网
- 24. 墨西哥法医专家在西北部锡那罗亚州的浅墓穴中发现了至少12具尸体。
- Forensic experts in Mexico have found at least 12 bodies buried in shallow graves in the northwestern state of Sinaloa.
来自互联网
- 25. 我和一个法医昆虫专家一起工作，他检查正在分解的残骸上发现的昆虫。
- I worked with a forensic entomologist, who examines insects found on decomposing remains.
来自互联网
- 26. 我们也不是说所有实施安乐死的动物都处于无法医治的痛苦之中。
- We're not saying that all the animals we euthanise are suffering from incurable conditions.
来自互联网
- 27. 耶和华必攻击你，使你膝上腿上，从脚掌到头顶，长毒疮无法医治。
- The LORD will afflict your knees and legs with painful boils that cannot be cured, spreading from the soles of your feet to the top of your head.
来自互联网
- 28. 虽然有了DNA和一些其他的法医物证，但他们还没能将DNA同嫌犯对上号。
- They have DNA and some other forensic evidence, but have not been able to link a suspect to the DNA.
来自互联网
- 29. 法医弹道学这门技术可以用来确定案件中，是否涉及使用了某种武器。
- This technique is used to determine whether a certain firearm or tool was used in the crime.
来自互联网
- 30. 法医弹道学这门技术可以用来确定案件中，是否涉及使用了某种武器。
- This technique is used to determine whether a certain firearm or tool was used in the crime.
来自互联网
