- 1. 昨天还是学生，今天成了雇员。
- Yesterday's students are today's employees.
《牛津词典》
- 2. 昨天地震的死亡人数继续攀升。
- The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 昨天打电话来的人想买这座房子。
- The people who called yesterday want to buy the house.
《牛津词典》
- 4. 股市昨天因银行方面套利持续走低。
- The market was held down by profit-taking in the banking sector yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 那位可怜的老兄昨天给解雇了。
- The poor old sod got the sack yesterday.
《牛津词典》
- 6. 咱们从昨天停下的地方继续吧。
- Let's pick up where we left off yesterday.
《牛津词典》
- 7. 昨天，英镑对美元的汇率上升了。
- Yesterday the pound strengthened against the dollar.
《牛津词典》
- 8. 昨天新增十例禽流感病例报告。
- Ten new cases of bird flu were reported yesterday.
《牛津词典》
- 9. 侦探正在追踪昨天盗窃仓库的窃贼。
- Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.
《牛津词典》
- 10. 昨天有更令人沮丧的经济新闻。
- There was further grim economic news yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 昨天旷工的工人被暂时停职。
- The workers who abstained from work yesterday have been suspended.
《牛津词典》
- 12. 这跟你昨天所讲的不大吻合。
- That isn't quite square with what you said yesterday.
《牛津词典》
- 13. 昨天的拍卖之前交易很少。
- Trading was very light ahead of yesterday's auction.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 他昨天晚上根本没有回家。
- He never made it home at all last night.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 我们的新邻居昨天搬来了。
- Our new neighbours moved in yesterday.
《牛津词典》
- 16. 昨天的比赛有精彩的场面。
- There was some excellent play in yesterday's match.
《牛津词典》
- 17. 这个队昨天的表现很差劲。
- The team played crap yesterday.
《牛津词典》
- 18. 我昨天晚上喝得酩酊大醉。
- I drank far too much last night.
《牛津词典》
- 19. 昨天的会上发生了什么事？
- What happened at yesterday's meeting?
《牛津词典》
- 20. 政府方面昨天透露，削减可能势在必行。
- Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.
《牛津词典》
- 21. 那么昨天晚上是谁的晚会？
- So whose party was it last night?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 我昨天把胶卷拿去冲印了。
- I had the film developed yesterday.
《牛津词典》
- 23. 吉布斯在昨天凌晨被捕。
- Gibbs was arrested in the early hours of yesterday morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 她昨天参加了驾照考试。
- She took her driving test yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 昨天，希腊全民哀悼。
- Yesterday the whole of Greece was in mourning.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 昨天他脾气特别不好。
- He was in a particularly tetchy mood yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 昨天的天气暖洋洋的。
- It was nice and warm yesterday.
《牛津词典》
- 28. 昨天商店里人如潮涌。
- There were masses of people in the shops yesterday.
《牛津词典》
- 29. 昨天他和联队签了约。
- He signed for United yesterday.
《牛津词典》
- 30. 昨天电视上播放了它。
- It was on TV yesterday.
《牛津词典》
