- 1. 月色朦胧，星辰昏暗。
- The moon was dimmed by clouds and the stars were darkened.
《新英汉大辞典》
- 2. 字字如星辰。
- Each word shines like stars.
来自互联网
- 3. 他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是探索一座城市。
- They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a holiday ranch, or exploring a city.
来自互联网
- 4. 在昨日星辰客栈，我总是觉得非常舒适安逸。
- I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 星辰汇集，美梦涌入你的枕头里。
- Stars gather, dreams pour into your pillows.
来自互联网
- 6. 吹着南风的夜——没有星辰的夜！
- Night of south winds-night of the large few stars! Still nodding night.
来自互联网
- 7. 声音好像来自星辰，夹带着星际的寒冷。
- It appeared to come from somewhere beyond the fixed stars, and brought the chill of the interstellar Spaces with it.
来自互联网
- 8. 我仰望天空不见星辰闪耀。
- I have been watching but the stars refuse to shine.
来自互联网
- 9. 小君：仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。
- Jun: Looking up at these stars makes me feel so small.
来自互联网
- 10. 星辰大海在等待着，他这样说到。
- The ocean, he said, awaits.
来自互联网
- 11. 星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
- The stars hold their breath counting the hours， the feeble moon swims the deep night.
来自互联网
- 12. 它优雅精致，如天空中的星辰般闪闪发亮。
- It was neat and trim, and sparkled like a white star in the heavens.
来自互联网
- 13. 他们凭星辰辨向驾驶。
- They steered by the star.
来自互联网
- 14. 如果你愿意，我可以把你的星辰八卦算出来。
- I can do your chart if you want to?
来自互联网
- 15. 有些星辰的密度(density)达到某一点就会爆炸。
- Some stars explode when their density increases to a certain point.
来自互联网
- 16. 难道那翅翼不响的星辰，从来不攀登你的不仁之塔的上空么？
- Do the silent-winged stars never climb the sky above your pitiless tower?
来自互联网
- 17. 抬首仰望天空，想象一下，日月星辰仿佛是夜空中闪烁跳跃的宝石。
- Look up to the heavens and imagine the stars and planets are sparkling jewels dancing across the night sky.
来自互联网
- 18. 看天空中的明朗的月色，星辰永远不会怒气冲天…等等的一堆屁话。
- Watching white moon face the stars never feel anger blah, blah, blah, the end.
来自互联网
- 19. 渐渐消隐的长夜亲吻着清晨微闭的双眸，这吻化做星辰的耀光。
- The departing night’s one kiss on the closed eyes of morning glows in the star of down.
来自互联网
- 20. 为了这种使命的实现，施托克豪森的有些作品必须要在星辰的照耀下演奏。
- To ensure that contact, some of his pieces had to be performed under the stars.
来自互联网
- 21. 于是，上帝造两个巨大光体，较大之日司昼，较小之月掌夜，并造了星辰。
- So it was; God made the two great lights, the greater to govern the day and the lesser to govern the night; and with them he made the stars.
来自互联网
- 22. 于是，上帝造两个巨大光体，较大之日司昼，较小之月掌夜，并造了星辰。
- So it was ; God made the two great lights, the greater to govern the day and the lesser to govern the night; and with them he made the stars.
来自互联网
- 23. 2000年7月，质子号火箭将俄罗斯的“星辰”服务舱送上太空。
- In July 2000, a Proton rocket launched the Russian-built Zvezda (Star), or Service Module.
来自互联网
- 24. 太阳和星辰多日不显露，又有狂风大浪催逼，我们得救的指望就都绝了。
- And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
来自互联网
- 25. 他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是‘发掘’一座城市。
- They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a dude ranch, or exploring a city.
来自互联网
- 26. 当还是满天星辰的时候，她骑上一头毛发雪白的驴子离开宫殿，从尼罗河出发向西直奔。
- It was still starlight when she left the palace on a snow-white donkey, and rode away from the Nile River straight to the west.
来自互联网
- 27. 当还是满天星辰的时候，她骑上一头毛发雪白的驴子离开宫殿，从尼罗河出发向西直奔。
- It was still starlight when she left the palace on a snow-white donkey, and rode away from the Nile River straight to the west.
来自互联网
