- 1. 那事故给我的教训永远也不会忘记。
- The accident taught me a lesson I'll never forget.
《牛津词典》
- 2. 我们可以从这个事故中为今后吸取教训。
- We can draw some lessons for the future from this accident.
《牛津词典》
- 3. 你把钱都输光了？这是赌博给你的教训。
- Lost all your money? That'll teach you to gamble.
《牛津词典》
- 4. 我们流亡的经历给了我们许多宝贵的教训。
- Our experience as refugees taught us many valuable lessons.
《牛津词典》
- 5. 他因她在列昂诺夫面前使他难堪而想教训她一顿。
- He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 从这次惩戒性的经历中，他得到了一些有用的教训。
- From this chastening experience he learned some useful lessons.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
- Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他惨痛地得到了这一教训–从他自己的亲身经历中得来的。
- He learned this lesson the hard way – from his own personal experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 显然没有吸取教训，否则政府不会把这个问题处理得如此糟糕。
- Evidently no lessons have been learned or else the government would not have handled the problem so badly.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
- There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
- As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我们可以从这个故事中吸取教训。
- We can learn a lesson from the story.
来自互联网
- 13. 这个事故为我们提供了有益的教训。
- This accident affords us a useful lesson.
《新英汉大辞典》
- 14. 我们今天可以吸取什么教训呢？
- What lessons can we learn today?
来自互联网
- 15. 这些教训深深铭记在我心中。
- These lessons sank deep into my heart.
来自互联网
- 16. 这是我们很早就受到的教训。
- That was a lesson we learned very early on.
来自互联网
- 17. 他以血的代价吸取了教训。
- He learned a lesson at the cost of blood.
来自互联网
- 18. 这是给盗墓者的一个教训！
- This ought to be a lesson to grave robbers!
来自互联网
- 19. 我们要记住这些血的教训。
- We must bear in mind these lessons paid for with blood.
《新英汉大辞典》
- 20. 我已经很好地接受了教训。
- I've learnt my lesson well.
来自互联网
- 21. 永远不要忘记这个教训。
- Never forget this lesson.
《新英汉大辞典》
- 22. 我杀了他是为了教训他。
- I killed him to teach him a lesson.
来自互联网
- 23. 我们要记住这个教训。
- We must keep this lesson in mind.
《新英汉大辞典》
- 24. 他已经吸取教训了。
- He has learnt his lessons.
来自互联网
- 25. 我已经获得了教训。
- I've learned my lesson.
来自互联网
- 26. 他已经得到教训了！
- He learned his lesson!
来自互联网
- 27. 教训必须被吸取。
- Lessons must be learnt.
来自互联网
- 28. 我们吸取了教训。
- The lesson was learned.
来自互联网
- 29. 经验给人教训。
- Experience teaches us a lesson.
来自互联网
- 30. 我知道我该戒烟，别再教训我了。
- I know I should stop smoking—don't give me a lecture about it.
《牛津词典》
