1. 他戴着一顶巴拿马帽,穿着一身挺括的白西装。
He wore a panama hat and a crisp white suit.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 克里斯穿着那件衣领挺括的黑衬衫加上新剪的短发,看上去很整洁。
Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.

《柯林斯英汉双解大词典》

3. 手感滑爽、挺括,弹性比纯棉布好。
Feel smooth, crisp and elastic than pure cotton good.

来自互联网

4. 压缩封口后平整,挺括之特点。
With characteristics of neat and recovering after compressing the sealing.

来自互联网

5. 设计合理、熨烫后的织物平整、挺括
Reasonable design, fabric after ironing is flat and tidy.

来自互联网

6. 这件衬衫的袖口洗后照样挺括,不变形。
's cuffs won't sag and lose their shape after washing.

来自互联网

7. 面料用了衬布更加挺括并有利于衣服的成型。
However, if you prefer even softer shaping, cut all woven interfacing pieces on the bias .

来自互联网

8. 丙纶纤维制成的织物既有柔软的手感,又具有良好的悬垂性,挺括抗皱。
Fabric made of Polypropylene fiber features soft hand feel, good draping and wrinkle resistance.

来自互联网

9. 本品使用后,织物具有平滑、挺括的手感和外观,且易整形、易水洗等优点。
Sizing Pulp Powder:after the use of this product, the fabric will be with the touching sense of smooth and good look, and plastic and washing easily, and other advantages.

来自互联网

10. 以其挺括中又具柔软、朴实中不乏浪漫,飘逸中不失垂变,可谓是冬装的佳料。
With its neat, with a soft, simple many romantic, elegant without losing the vertical change in, can be called winter clothes of better material.

来自互联网

11. 舒适颜色搭配,纯正绚丽,防污材料给人平整无隙挺括顺滑柔和之感,健康舒适。
It matched withcomfortable colors. The anti-pollution material makes you have soft and silky feeling, healthy and comfortable.

来自互联网

12. 毛涤粘麻交织产品具有悬垂性好、透气、挺括、弹性足、吸湿优良、抗静电等特点。
The combinations have characteristics of good drape, air permeability, maintence, flexibility, moisture and anlistatigability etc.

来自互联网

13. 不用担心衬衫是否挺括,或者握手是否有力了,如果你想给未来的老板留下好印象,就戴一副眼镜吧。
Never mind a crisp shirt or a firm handshake. If you want to impress a potential employer, put on a pair of spectacles.

来自互联网

14. 人造丝纤维的密度使它有足够好的质地,用作优质的服装面料和装饰面料,挺括不起皱是很重要的。
The density of the rayon fibers produces a fabric with enough mass to have good drape in apparel fabrics and decorative fabrics, where hanging in soft folds is important.

来自互联网

15. 苎麻织物具有粗犷挺括、凉爽透气、抗菌保健等优点,其优越性与独特风格是其他纤维所无法比拟的。
The ramie fabric is straight, rough, cool, breathable, anti-bacterial, hygienically, etc. , and its advantages and unique style is unmatched by other fibers.

来自互联网

16. 他打开汽车后备箱,在他的T恤衫外面套了一件挺括的白色礼服衬衫,然后迅速穿上夹克衫,打上领带。
He opened the trunk, tugged a crisp white dress shirt over his T-shirt, then yanked on his jacket and tie.

来自互联网

17. 尝试一件洁净挺括的白衬衫、一件黑色的运动夹克和一条非常合身的牛仔裤,以及鞋子和配饰,增加更多的色彩和时尚。
Think a crisp white blouse, a black blazer and a perfectly fitting pair of jeans accompanied by shoes and accessories to bring in more color and current trends.

来自互联网

18. 但是从总体上来讲,优质、高档面料,大都具有穿著舒适、吸汗透气、悬垂挺括、视觉高贵、触觉柔美等几个方面的特点。
But overall speaking, high-quality, high-grade fabrics, most with a comfortable, Sweat-absorbent breathable, hanging stiff and smooth, visual elegance, soft touch several aspects of character.

来自互联网

19. 该设备最大可输出40吨的拉伸力,适用于重量较大的粗线鱼网网片,经其处置惩罚过的鱼网,网片整齐平整,网眼匀称挺括
The maximum output of 40 tons of equipment, the tensile force applied to the weight of large thellock fishellong net mesh, with its treated nets, mesh neatly smooth, crisp uniform mesh.

来自互联网

20. 本品使用后,织物具有平滑、挺括的手感和外观,且易整形、易水洗等优点。 适用于各种质地的台布、口布、厨房员工工服的上浆处理。
Sizing Pulp Powder: after the use of this product, the fabric will be with the touching sense of smooth and good look, and plastic and washing easily, and other advantages.

来自互联网

21. 产品广泛用于服装、鞋帽、箱包、家具、体育用品、装潢、家纺、汽车等行业。 产品作为衬里材料使用能起到饱满、挺括、承受适度外力挤压的作用;
Products are widely use in the industries such as costume, shoes, furniture, sports goods, package, home textiles, decoration, cars and so on.

来自互联网

22. 产品广泛用于服装、鞋帽、箱包、家具、体育用品、装潢、家纺、汽车等行业。 产品作为衬里材料使用能起到饱满、挺括、承受适度外力挤压的作用;
Products are widely use in the industries such as costume, shoes, furniture, sports goods, package, home textiles, decoration, cars and so on.

来自互联网