It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
来自互联网
19. 他拐弯抹角地提到了领土争端。
He referred indirectly to the territorial dispute.
《柯林斯英汉双解大词典》
20. 司机在拐弯处失控，撞在了一棵树上。
The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree.
《牛津词典》
21. 他总是拐弯抹角地挖苦我。
He kept making sly little digs at me.
《牛津词典》
22. 他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。
Not very subtly, he raised the subject of money.
《牛津词典》
23. 他不想给人留下拐弯抹角打探消息的印象。
He didn't want to create the impression that he was fishing for information.
《柯林斯英汉双解大词典》
24. 你拐弯抹角想说什么？
What are you trying to insinuate?
《牛津词典》
25. 他反复说他无意在评论国家领导人时拐弯抹角。
He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.
《柯林斯英汉双解大词典》
26. 他的话等于是一个对经济援助拐弯抹角的请求。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
《柯林斯英汉双解大词典》
27. 经过拐弯处的倾斜路面时，他竭力把稳自行车。
He struggled to hold the bike down on the banked corners.
《柯林斯英汉双解大词典》
28. 没有必要拐弯抹角，因为我们很清楚那是什么，必须讲出来。
There is no beating about the bush, for we know quite well what it was, and have got to tell.
来自互联网
29. “向右第二个拐弯处，”彼得说，“然后一直往前走，直到早上。”
"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
来自互联网
30. 请直说吧，不必拐弯抹角！
Please get to the point. Don't beat about the bush.
