- 1. 爆炸事件是对暗杀行为的报复。
- The bombing was in revenge for the assassination.
《牛津词典》
- 2. 报复的念头不断在他的脑子里闪过。
- Thoughts of revenge kept running through his mind.
《牛津词典》
- 3. 他发誓要对背叛他的人进行报复。
- He swore to wreak vengeance on those who had betrayed him.
《牛津词典》
- 4. 她通过砸烂前男友的家来报复他。
- She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 她发誓一定要报复他们所有的人。
- She vowed to be revenged on them all.
《牛津词典》
- 6. 拘捕增加了对报复性攻击的恐惧。
- The arrests raised the spectre of revenge attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他煽动他的同胞们进行报复。
- He incited his fellow citizens to take their revenge.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 她利用媒体帮助她实施一次可怕的报复。
- She uses the media to help her exact a terrible revenge.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 这家报纸指责她企图报复她以前的情人。
- The paper accused her of trying to revenge herself on her former lover.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他们在谋划进行报复。
- They were meditating revenge.
《牛津词典》
- 11. 他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。
- He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我不是来寻报复的。
- I'm not out for revenge.
《牛津词典》
- 13. 武装部队保持高度警惕，以防发生任何报复行为。
- The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 我非常想报复。
- I was sorely tempted to retaliate.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。
- The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
《牛津词典》
- 16. 攻击者被称是在报复一名14岁男孩，称他是学校一霸。
- The attackers were said to be taking revenge on the 14-year-old, claiming he was a school bully.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 社区和教会领袖呼吁人们保持冷静，不要采取报复行动。
- Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 警方说他们认为这起袭击是为那个毒贩的死而实施的报复。
- Police said they believed the attack was in retaliation for the death of the drug trafficker.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 任何敌对活动都可能会招致报复，进而使联合国部队卷入战斗中。
- Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 但是记忆力好的当地人认为这是对1961年那起不公正事件的合理报复。
- But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 他正在考虑采取某种报复手段。
- He is cogitating upon some means of revenge.
来自互联网
- 22. 那不完全是抢劫——那是报复！
- Tain't robbery altogether--it's revenge!
来自互联网
- 23. 这个生物也以同样的方式来报复他。
- The creature does the same to him in revenge.
来自互联网
- 24. 放下你对对方的任何报复。
- Drop any revenge you have towards the other person.
来自互联网
- 25. 他卧薪尝胆，图谋报复。
- He endured hardships to plan retaliation.
《新英汉大辞典》
- 26. 报复是我知道他在监狱里，知道他会被绞死。
- The revenge was that I knew he was in prison and that I knew he would be hanged.
来自互联网
- 27. 当你想报复一个女人的时候，你不用杀她——胡说！
- When you want to get revenge on a woman you don't kill her--bosh!
来自互联网
- 28. 我昨日看见拿伯的血和他众子的血，我必在这块田上报复你。
- Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, and I will revenge you in this field.
来自互联网
- 29. 当遇到不文明的行为时，只有头脑最冷静、脾气最好的司机才能忍住不报复。
- It takes the most cool-headed and good-tempered of drivers to resist the temptation to retaliate when subjected to uncivilized behavior.
来自互联网
- 30. 当遇到不文明的行为时，只有头脑最冷静、脾气最好的司机才能忍住不报复。
- It takes the most cool-headed and good-tempered of drivers to resist the temptation to retaliate when subjected to uncivilized behavior.
来自互联网
