As an apprentice ironing of Zhou Shujun's father, he fell in love with Zhou.
来自互联网
2. 有一个打铁的铁匠说：“只有一件事是我们所怕的，就是被神丢到碎铁堆里去。”
"There is only one thing," said a village blacksmith, "that I fear, and that is to be thrown on the scrap heap."
来自互联网
3. “趁热打铁”这个习语来自铁匠打铁的做法，即一边将铁烧热，一边趁铁可塑成形时不停地锤打。
The idiom "to strike while the iron is hot" comes from the black-smithing practice of heating up metal, then striking it when it is malleable to shape it.
来自互联网
4. 约翰的疑神疑鬼让他终身受苦，他经常因为害怕背叛而裹足不前，结果丧失了趁热打铁的大好机会。
John's paranoia would overwhelm him, and instead of striking while the iron was hot, he would hesitate for fear of betrayal.
Now the reality was in my hold, I only felt that I was dusty with the dust of small coal, and that I had a weight upon my daily remembrance to which the anvil was a feather.
来自互联网
6. 晚上，他们在这里，通过从农舍里拿来的书籍，学习打铁、木工和其他必要的技能。
Here, in the evenings, they studied black-smithing, carpentering and other necessary arts from books which they had brought out of the farmhouse.
She followed that up in 2008 with Fearless, a critically acclaimed album that established her as a skilled songwriter with several hits, including Love Story, You Belong with me and White Horse.
来自互联网
8. 一套只需用长柄锤击打铁板就能起作用的新设备，正被用于发现塌方事故中的被困矿工。
Indeed, a proposed new system for finding miners trapped by an underground collapse is activated simply by hammering on an iron plate with a sledgehammer.
来自互联网
9. 我乘热打铁，要求学生写一篇作文，介绍其祖国文化中的一个谚语。 第二天，作文交了上来。
I asked my students to write acomposition about a proverb in his or her own country.
来自互联网
10. 大约二十多年前，软件工程业被比喻成旧时代的打铁。
Around 20 years ago software engineering was compared to old-time blacksmithing.
来自互联网
11. 就我现在所能想起的，她对我们打铁这个行业的一切专门术语、活计名称以及各种工具都了如指掌。
For, I called to mind now, that she was equally accomplished in the terms of our trade, and the names of our different sorts of work, and our various tools.
来自互联网
12. 比如，如果你想买一座房子，而房价突然大跌，那你就应该趁热打铁，在房价低的时候买下一座房子。
For example, if you want to buy a house and there is a sudden drop in house prices, you should strike while the iron is hot and buy a house now while the prices are low.
来自互联网
13. 你知道我的理论是什么吗？说！好事成说，运气好就要趁热打铁。
You know my theory? Go on. It comes in streaks. Gotta be willing to push your luck when it's hot.
来自互联网
14. 我们男衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一纸箱。内衬防潮纸，外打铁箍两道。
The packing of our Men's Shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
来自互联网
15. 我们男式衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一箱。内衬防潮纸，外打铁箍两道。
The packing of our men's shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
来自互联网
16. 我记得乔在打铁时，总喜欢断断续续地哼一首歌，歌中的叠句反复唱着“老克莱门”。
There was a song Joe used to hum fragments of at the forge, of which the burden was Old Clem.
