- 1. 他怒目圆睁，转过身来对着她。
- He turned to her, his eyes ablaze with anger.
《牛津词典》
- 2. 雅各布怒目而视，嘴里嘟哝着什么。
- Jacob glared and muttered something.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他们互相怒目而视，真是一对适合的好搭档。
- They were a nice agreeable pair as they glared at each other.
来自互联网
- 4. 他像公牛怒视红布一样对我怒目而视。
- He glared at me like a bull at a red rag.
来自互联网
- 5. 她对那个粗鲁的男子怒目而视。
- She gave the rude man a glare.
来自互联网
- 6. 那两个对手在那站着，怒目而视。
- There were two adversaries standing eyeball to eyeball.
来自互联网
- 7. 小王开始对所有的事怒目相斥。
- Wang started to be a grouch.
来自互联网
- 8. 因此其他乘客对他怒目而视。
- Other passengers glare at him.
来自互联网
- 9. 老师对我怒目而视，手里拿著戒尺。
- The teacher looked daggers at me, (with a) ruler in (his) hand.
来自互联网
- 10. 老师对两个传字条的男孩子怒目而视。
- The teacher looked daggers at the two boys who were passing notes.
来自互联网
- 11. 当我撤销订单，店老板对我怒目而视。
- I got some black looks from the shopkeeper when I cancelled my order.
来自互联网
- 12. 他对老板怒目而视。
- He loured at the boss.
来自互联网
- 13. 他唯一的回答是怒目而视。
- His only reply was an angry stare.
来自互联网
- 14. 穿衬衫的男人们站在屋外对我们怒目而视。
- Men in shirt stood outside their houses and glared at us.
来自互联网
- 15. 他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视。
- They didn't fight, but stood there glaring at one another.
来自互联网
- 16. 拉环对他们怒目而视。
- Griphook glared at them.
来自互联网
- 17. 他总是加上这么一句，并对他的儿子怒目相向。
- And he laughs while he does it, he always added, scowling at his son.
来自互联网
- 18. 一个小男孩双眉紧锁、怒目而视，决定不哭泣。
- A young boy knitted his brow and glared, willing himself not to cry.
来自互联网
- 19. 那男孩不肯走，他站在门口对他父亲怒目而视。
- The boy would not go, but stood at the door glowering at his father.
来自互联网
- 20. 泰勒法官对阿迪克斯怒目而视，似乎看他敢不敢说话。
- Judge Taylor looked daggers at atticus, as if daring him to speak.
来自互联网
- 21. 他对我怒目而视，好似(斗牛时)牛对红布的怒视一样。
- He glared at me like a bull at a red rag.
来自互联网
- 22. 陈清扬听了这话，脸色发红，怒目圆睁，几乎就要打我一耳光。
- After hearing this, her face reddened and eyes glared, she almost slapped on my face.
来自互联网
- 23. 陈清扬听了这话，脸色发红，怒目圆睁，几乎就要打我一耳光。
- After hearing this her face reddened and eyes glared she almost slapped on my face.
来自互联网
- 24. 他们从来没有为谁是球队老大这种愚蠢的问题而怒目相对过。
- They never fought over the silly notion of whose team it was.
来自互联网
- 25. 这场战场使阿拉伯国家对此后美国所说所做的一切都怒目以对。
- The war poisoned the Arabs’ reaction to everything America later said or did.
来自互联网
- 26. 这场战场使阿拉伯国家对此后美国所说所做的一切都怒目以对。
- The war poisoned the Arabs’ reaction to everything America later said or did.
来自互联网
