- 1. 他无法忍耐同事们马虎的工作。
- He has little patience for sloppy work from colleagues.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 非暴力和忍耐是他们信仰的基本原则。
- Non-violence and patience are the central tenets of their faith.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。
- He showed remarkable endurance throughout his illness.
《牛津词典》
- 4. 我要忍耐不住了。
- My patience is wearing thin.
《牛津词典》
- 5. 萨拉对他们的缺乏兴趣的情况越来越不能忍耐了。
- Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest.
《牛津词典》
- 6. 我们忍耐到了极点。
- Our patience has been taxed to the limit.
《新英汉大辞典》
- 7. 忍耐须有度。
- Patience must have degrees.
来自互联网
- 8. 在她们温柔的照顾下，他找到了平静，学会了一定程度的忍耐。
- Under their gentle ministrations he found peace and learned a degree of patience.
来自互联网
- 9. 关于“如何熬过40多岁”，我们提供了源源不断的建议，就好像我们正处于缓慢走向脆弱的忍耐阶段。
- We're served up an endless stream of advice on "how to survive your 40s", as if we're in the endurance stage of a slow limp toward fragility.
来自互联网
- 10. 人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
- Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
来自互联网
- 11. 对痛苦的忍耐力和对感染的抵抗力下降了。
- There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 外科手术常常要求有实际体力，也要有很强的忍耐力。
- Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 我们会越来越了解我们的忍耐力是什么。
- We'll learn more and more what our tolerance is.
来自互联网
- 14. 我不能忍耐被他人讥嘲！
- I can't stand being laughed at!
来自互联网
- 15. 即使在最黑暗的年代人也能忍耐。
- Even in the darkest ages humanity has endured.
来自互联网
- 16. 也许，他们最大的资源是忍耐能力。
- Perhaps their greatest resource was their capacity to endure.
来自互联网
- 17. 受了这个侮辱，我的忍耐到头了。
- With this insult, my patience was at an end.
来自互联网
- 18. “忍耐是美德”是句古老的谚语。
- "Patience is a virtue" is an old saying.
来自互联网
- 19. 随着你的直觉吧，要学会忍耐。
- Follow your instincts and learn to be patient.
来自互联网
- 20. 印度对巴基斯坦的忍耐似乎在消退。
- India's patience with Pakistan appears to be wearing thin.
来自互联网
- 21. 圣徒的忍耐和信心，就是在此。
- Here is the patience and the faith of the saints.
来自互联网
- 22. 他在求爱期间展现了非凡的忍耐力。
- He showed his remarkable endurance throughout the courtship.
来自互联网
- 23. 我知道你的行为，劳碌，忍耐。
- I know your works, your toil, and your patient endurance.
来自互联网
- 24. 能容忍你想羞辱的人，便是忍耐。
- Patience is the ability to put up with people you'd like to put down.
来自互联网
- 25. 他们不停的争吵使我的忍耐接近于极限了。
- My patience is almost worn away by their endless quarrel.
来自互联网
- 26. 忍耐也能挪去一切的软弱。
- Patience takes away all weakening.
来自互联网
- 27. 那时如果无人求援，士兵必须忍耐到底。
- If help did not come then, the soldiers must endure to the end.
来自互联网
- 28. 忍耐也能挪去一切的欲。
- Patience takes away all want.
来自互联网
- 29. 但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。
- But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it].
来自互联网
- 30. 但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。
- But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it].
来自互联网
