Northern Australia is a hotbed of exotic animals, including the frilled lizard.
来自互联网
5. 第二，加强股价异动与信息披露的联动监管。
Second, enhance united supervision on abnormal stock price changes and information disclosure.
来自互联网
6. 本月份课程有些许异动，请学员注意上课时间。
Notice for participants: the Timetable of classes has alternations this month.
来自互联网
7. 这些听起来真的好浪漫，还有其他的奇异动物吗？
That sounds really romantic. What about the more exotic animals?
来自互联网
8. 血清素对帕金森病中出现的异动症也扮演了重要的角色。
Serotonin also plays an important role in the development of dyskinesia in Parkinson's disease.
来自互联网
9. 复原引擎会追踪异动，并建立包含异动的单一复原单位。
The undo engine tracks transactions and creates a single undo unit that encompasses a transaction.
来自互联网
10. 系统内某些异动的档案会被重复地使用，以执行后续的异动。
Records of some transactions within a system are repeatedly used to perform further transactions.
来自互联网
11. 档案的情境连结必须具备瞭解形成与使用此档案的异动所需的资讯。
The contextual linkages of records should carry the information needed for an understanding of the transactions that created and used them.
来自互联网
12. 可能那些养奇异动物作为宠物的人已经超越了宠物饲养的通常意义。
Maybe those who keep such kind of bizarre animal as their pet have surpassed the normal meaning of pet raising.
来自互联网
13. 没有人去组织这些活动，有的人虽规律地来参加，团体却也常有异动。
Nothing of this is organized, a lot of people come regularly, but the groups change constantly.
来自互联网
14. 若有较大的异动需求，可以告知顾客有关成品特征和选购项目的异动。
If significant changes are required, the customer can be notified about any changes to the features and options of the final product.
来自互联网
15. 且证券商转投资事业有增减异动时，亦应以网路传输方式向本公司申报。
The increase, decrease, and changes of shareholding in invested enterprises of a securities firm shall also be reported to this Corporation through Internet transmission.
来自互联网
16. 如果现存的伫列不是可异动的，则会将它删除，并重新建立为异动的伫列。
If the existing queue is not transactional, it is deleted and then recreated as a transactional queue.
来自互联网
17. 另外，因为可以为异动命名，所以可复原动作会从目前的异动继承其名称。
Also, because transactions can be named, undoable actions inherit their names from the current transaction.
来自互联网
18. 第44条证券交易所业务人员异动，该证券交易所应按月列册汇报本会备查。
Article 44 a stock exchange shall prepare a list regarding the change of the associated persons and report to the Commission on a monthly basis.
来自互联网
19. 被异动员工持《员工异动通知单》到新单位人力资源部门报到并办理入职手续。
The job change-related employees shall come to the new HR Department for signing in and handling the admission procedures with the Notice on Employee Job Change.
来自互联网
20. 核心营运档案与其他异动档案之间的关系，将决定每个档案在系统中所需的时间长短。
The relationship between core business records and other transactional records will determine how long each are needed within the system.
来自互联网
21. 尽管越来越流行，澳大利亚国内对于何种奇异动物能够被当作宠物喂养有着严格的法律规定。
Despite their growing popularity, there are strict laws across Australia governing what exotic creatures can be kept as pets.
来自互联网
22. 通过对南京居住空间分异的研究，揭示出新时期中国城市居住空间分异动力模型的一般范式。
It examines the common pattern of the driver model of urban residential differentiation in China in the new period, through studying residential differentiation in Nanjing.
来自互联网
23. 通过对南京居住空间分异的研究，揭示出新时期中国城市居住空间分异动力模型的一般范式。
It examines the common pattern of the driver model of urban residential differentiation in China in the new period, through studying residential differentiation in Nanjing.
