1. 霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成名。
Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo."

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 一位名叫Hiccup的维京少年立志要继承部落的传统,成为屠龙者。
A young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.

来自互联网

3. 在这张特殊图片,圣乔治屠龙
In this particular picture, Saint George slays the dragon.

来自互联网

4. 现在没有恶可杀了屠龙勇士要怎么办?。
What does a dragon slayer do now that there are no dragons left to slay ?

来自互联网

5. 第六,我也可以屠龙
Six, I can slay the Jabberwocky.

来自互联网

6. 希卡普:我是三百年来第一个不会屠龙的维京人。
Hiccup: Three hundred years, and I'm the first Viking who wouldn't kill a dragon!

来自互联网

7. 就像你生活在一个并没有恐存在的世界里的屠龙者。
As if you're a dragon-slayer in a world where dragons don't exist?

来自互联网

8. 儿子,我也正想和你说些事。我认为你该学习屠龙了。
Stoick: I need to speak with you too, son. I think it's time you to learned to fight dragons.

来自互联网

9. 您曾经许诺,‘无论是谁只要能屠龙’,这位铁匠应当也可以一试。
You promised 'whosoever should slay the dragon,' and surely he deserves a chance.

来自互联网

10. 而朱成碧,居然是中国五大神秘家族之一“屠龙术”朱家的后裔。
However, Zhu Chengbi is actually a descendent of Zhu's Family, which owns Dragon killing skill, and is one of the five most mystical families in ancient China.

来自互联网

11. 国王决心得到这个珍贵的宝物,所以就让大儿子去屠龙,把金玫瑰带回来。
The king was determined to own this treasure. So he sent his eldest son to slay the dragon and bring back the golden rose.

来自互联网

12. 朱成碧作为屠龙术朱家的传人,能否逃脱千年前就注定的被献祭青的宿命?
As the descendent of Zhu's Family which owns dragon killing skill, could Zhu Chengbi get rid of the fate to be sacrificed to the black dragon, which is predestined thousands year ago?

来自互联网

13. “屠龙”是一个超乎寻常的大型真人角色扮演游戏,预算达到了一百万欧元。
Dragonbane was an unusually large LARP project with a budget approaching 1 million euros.

来自互联网

14. 忌长大后,无意中觅得屠龙刀及《九阳真经》,练成神功,更在武林中扬名。
When KEI grows up, he gets the Dragon Sabre and the Nine Yang Scripture by chance and makes a name for himself because of his invincible Kung Fu skills.

来自互联网

15. 我们看了三遍《赤胆屠龙》,但我们最喜欢的西部片是《七侠荡寇志》,看了十三遍。
We saw "Rio Bravo" three times, but we saw our favorite Western, "The Magnificent Seven", thirteen times.

来自互联网

16. 没有什么能比听一个人夸夸其谈一个现实生活中从未涉及到的屠龙之技更令人反感了。
Nothing is more disappointing than someone discussing a topic they haven’t even used themselves on a real-world project.

来自互联网

17. 有数百名韩国年轻人已成为职业玩家,他们“炸毁飞船”和“屠龙”的绝技拥有不少粉丝。
A few hundred young South Koreans have become professional gamers and have a cult following for their ability to blow up spaceships and slaughter dragons.

来自互联网

18. 这些复杂的斗争里边也有能够代表作者的理想的,那就是像《倚天屠龙记》里边张无忌那样的。
These complex struggle inside also able to represent the author's vision, which is like "Metin Tulong in mind," Zhang Wuji, as the inside.

来自互联网

19. 倚天剑也好,屠龙刀也罢,都只是兵器,正义之士用它来斩妖降魔,邪恶的将之沦为“凶器”。
Lean on day sword it may not be a bad idea, massacre dragon knife, it is enginery only, of justice person come with it behead bewitching falls demon, evil will reduce " lethal weapon ".

来自互联网

20. 戴维安觉得这样的屠龙行径已经不能给他带来任何荣誉,转身就要离开,让他的老对手安静的死去。
Seeing no honor to be gained in dragon-murder, Knight Davion prepared to turn away and leave his old foe to die in peace.

来自互联网

21. 故事发生在神秘的维京人世界,一个名叫Hiccup的年轻维京男孩为继承父亲衣钵要成为一名屠龙者。
The story takes place in a mythical Viking world where a young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.

来自互联网

22. 我们第一次看西部电影也是两个人,在与那家我最喜欢的书店一街之隔的电影院公园,看的是约翰·韦恩的《赤胆屠龙》。
We saw our first Western together, "Rio Bravo" with John Wayne, at the Cinema Park, across the street from my favorite bookstore.

来自互联网

23. 我们第一次看西部电影也是两个人,在与那家我最喜欢的书店一街之隔的电影院公园,看的是约翰·韦恩的《赤胆屠龙》。
We saw our first Western together, "Rio Bravo" with John Wayne, at the Cinema Park, across the street from my favorite bookstore.

来自互联网