容量

翻译例句

1. 两个水箱的总容量为400升。
Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 这座发电站储存电能的容量很大。
This power station's capacity to store energy is large.

来自互联网

3. 她认为它的容量是有限的。
She thinks its capacity is limited.

来自互联网

4. 但是它的容量会不会到达一个临界点呢？
But is there a point where it reaches capacity?

来自互联网

5. 你不能超过背包的容量。
You can't exceed the volume that the knapsack can hold.

来自互联网

6. 使用它们时，您需要为容量、存储和带宽付费。
You pay for capacity, storage, and bandwidth as you use them.

来自互联网

7. 电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.

来自互联网

8. 但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.

来自互联网

9. 然后，课程就变成了次要的，就可以被大脑的备用容量所接收了。
The curriculum then becomes peripheral and is dealt with by the reserve capacity of the brain.

来自互联网

10. 在这十年期的末期，中国经济正在扩张，超过了国家电网的容量。
Towards the end of the decade, China's economy was expanding past the capacity of the nation's electricity grid.

来自互联网

11. “大脑需要具备一定的复杂性和容量，才能进化出意识。”他补充说。
"For consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and capacity is required," he added.

来自互联网

12. 如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.

来自互联网

13. 两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。
Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.

来自互联网

14. 当时，很明显，重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.

来自互联网

15. 他们有巨大的胃容量，能够在长时间段消化食物，以较慢的速度将食物转化为能量，为以后储存。
They had enormous stomach capacity, the ability to digest food over a long period, converting it to energy at a slower pace, saving it for later.

来自互联网

16. 尽管这些存储介质中有许多具有高容量，但具有压缩能力的备份工具是一大优势，它消除了多个磁盘或大型上传的不便。
Although many of these storage media have high capacity, a backup tool with compression capabilities is a big plus, eliminating the inconvenience of multiple disks or large uploads.

来自互联网

17. 单个昆虫放置在装有75%到 95%的乙醇的塑料管或玻璃管中（容量为1.5-3.0ml 的装小蚂蚁，5-8ml 的装大一点的蚂蚁）。
Individual insects are placed in plastic or glass tubes (1.5-3.0 ml capacity for small ants, 5-8 ml for larger ants) containing 75% to 95% ethanol.

来自互联网

18. 就硬盘而言，容量越大越好。
As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.

《牛津词典》

19. 加入的量不要超过容器总容量的2/3。
Do not fill the container more than two-thirds full.

《柯林斯英汉双解大词典》

20. 压缩盘能用以存储相当于3张音乐CD容量的内容。
Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.

《柯林斯英汉双解大词典》

21. 一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.

《柯林斯英汉双解大词典》

22. 如今，安全规定使体育场容量趋于下降，更不用说现代体育迷对良好视野和舒适座椅的渴望了。
These days, safety regulations—not to mention the modern sports fan's desire for a good view and comfortable seat—tend to keep stadium capacities slightly lower.

来自互联网

23. 对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.

来自互联网

24. 我们将不会具有恒定的压力热容量，而是具有恒定的体积热容量。
We're not going to have the constant pressure heat capacity, but the constant volume heat capacity.

来自互联网

25. 尽管他们的记忆容量巨大，但仍可能会受到“错误记忆”的干扰。
Although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".

来自互联网

26. 正常的遗忘甚至可能是一种安全机制，确保我们的大脑容量不会超负荷。
Normal forgetting may even be a safety mechanism to ensure our brain doesn't become too full.

来自互联网

27. 人类的大脑容量变得越来越大，于是人类开始发明越来越多的工具和机器。
The human brain grew bigger, and human beings began to invent more and more tools and machines.

来自互联网

28. 在农村，材料的热容量要低得多，因为植被可以防止热量轻易地从地面流入或流出。
In the countryside materials have a significantly lower heat capacity because a vegetative blanket prevents heat from easily flowing into and out of the ground.

来自互联网

29. 玻璃量具是用来测试容量的。
Volumetric glassware is used for testing of capacity.

来自互联网

30. 它比具有类似容量的闪存卡甲虫贵吗？
Is it more expensive than a CompactFlash Beetle of similar capacity?

来自互联网