1. 图16显示的玻璃缸内有孑孓
Diagram 16 shows a jar containing mosquito larvae.

来自互联网

2. 每杯茶都会喝上一个钟头,然后孑孓一身向家中漫走。
Each tea lasts an hour then he wanders home alone.

来自互联网

3. 郡观察员比尔•博比特用一把长长的勺子从池水中捞出半打孑孓
Bill Bobbitt, a county inspector, dips a ladle into the water and brings up half a dozen wriggling larvae.

来自互联网

4. 如同孑孓的生长,凝胶状的外膜分解,也许触及化学变化在蝌蚪。
As the wrigglers develop, the gelatinous outer membrane decomposes, perhaps triggered by a chemical change in the tadpoles.

来自互联网

5. 该公司表示,到2015年底,野生孑孓——相对于遗传了致死基因的孑孓——减少了82%。
By the end of 2015, there was a reduction in wild mosquito larvae - as opposed to larvae inheriting the lethal gene - of 82 percent, the company said.

来自互联网

6. “我们当然不会,”宾克说,“还记得上次为了抑制孑孓产卵,他召唤来的那场飓风和六次龙卷风吗?”
"We certainly didn't," Bink said. "Remember the hurricane flanked by six tornadoes he summoned to put down the last wiggle spawning?"

来自互联网

7. 过去,为了清除孑孓,曾经把整湖的水都放干过,但是这种办法同时也导致许多湖泊干涸,对包括人和野生动物在内的许多生物的用水带来影响。
In the old days, entire lakes were drained to kill off mosquito larvae, but that also eliminated the lakes for a wide range of other users, including humans and wildlife.

来自互联网

8. 过去,为了清除孑孓,曾经把整湖的水都放干过,但是这种办法同时也导致许多湖泊干涸,对包括人和野生动物在内的许多生物的用水带来影响。
In the old days, entire lakes were drained to kill off mosquito larvae, but that also eliminated the lakes for a wide range of other users, including humans and wildlife.

来自互联网