- 1. 它们可能仍是他的墓志铭。
- They may yet be his epitaph.
来自互联网
- 2. 实际上我想和大家一起考察几个墓志铭。
- I want to actually try out on you a couple of epitaphs.
来自互联网
- 3. 他想把这些文字作为他的墓志铭。
- He wanted these lines as his epitaph.
来自互联网
- 4. 墓志铭的难能可贵之处是真实。
- The rarest quality in an epitaph is truth.
来自互联网
- 5. 神圣的心，墓志铭，回转的风的触碰。
- Sacred hearts, epitaphs, touched by winds of change.
来自互联网
- 6. 你的墓志铭上会写什么内容？
- What do you want written on your tombstone?
来自互联网
- 7. 这才是你们想要的墓志铭。
- That's what you want on your tombstone.
来自互联网
- 8. 他的墓志铭应当是：他为我们做了好事。
- His epitaph should be: He did us good.
来自互联网
- 9. 理智是感情死亡的墓志铭。
- Wit is the epitaph of an emotion.
来自互联网
- 10. 没有墓志铭，没有名字。
- No epitaph, and no name.
来自互联网
- 11. 他为自己写的墓志铭非常适合像他所期望成为的那种人。
- His epitaph for himself would have well suited man as he wanted him to be.
来自互联网
- 12. 既然语言是话语的墓志铭，那为何我们不说说墓志铭呢？
- If language is the epitaph of speech why not talk for a little bit about epitaphs?
来自互联网
- 13. 理智是情感的墓志铭。
- With it the epitaph of an emotion.
来自互联网
- 14. 卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭。
- Is the passport for the despicable, noble is noble epitaph.
来自互联网
- 15. 安东尼·高迪在1926年逝世，为竟的大教堂是他的墓志铭。
- Antony Gaudy died in 1926, leaving an unfinished cathedral as his epitaph.
来自互联网
- 16. 墓志铭——是一则已经永久断市的货物的过时广告。
- Epitaph: a belated advertisement for a line of goods that has permanently discontinued.
来自互联网
- 17. 你是无数冤魂中的一个，愚蠢和笨拙是你的墓志铭。
- You are a enmity fetch among innumerability. Foolish and clumsiness are your epitaph.
来自互联网
- 18. 可以说所有这些解读这条墓志铭的方法，都和现代阐释学相一致。
- I would say that all of those ways of reading the epitaph are consistent with hermeneutics.
来自互联网
- 19. 目前已有超过600名参赛者寄出参赛作品——将刻在自己墓碑上的墓志铭。
- More than 600 contestants have already sent in their own epitaph for their headstone.
来自互联网
- 20. 对于这位影响了世界半个世纪的经济学家来说，这也许是篇不可思议的墓志铭。
- This may seem a strange epitaph for the most influential economist of the past half-century (see article).
来自互联网
- 21. 他的墓碑上刻着：“不要尝试。”这个墓志铭引发了各种与实际意义相背离的推测。
- His gravestone reads: "Don't Try", an epitaph that has sparked some speculation over its true meaning.
来自互联网
- 22. “所谓的，完美，就是他追求的”，威斯坦•休•奥登在“暴君的墓志铭”中写道。
- "PERFECTION, of a kind, was what he was after" wrote W.H. Auden in his "Epitaph on a Tyrant".
来自互联网
- 23. 与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。
- Believe a woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.
来自互联网
- 24. 我想做更多的事，我不想自己的墓志铭上写着：“他对股市的感觉不错。”
- I wanted to do more. I didn't want this written on my headstone:'He had a good feel for the market.
来自互联网
- 25. 他精心为自己安排了两种仪式混合的葬礼中的所有细节，然后写下了自己的《墓志铭》。
- Every detail of his funeral, with its two rites, he carefully arranged himself. Then he wrote his epitaph.
来自互联网
- 26. 与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。羇。
- Believe ea woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.
来自互联网
- 27. 与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。羇。
- Believe ea woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.
来自互联网
