- 1. 他是个可靠、坦率的邻家男孩儿。
- He was dependable, straightforward, the boy next door.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 她直言不讳，非常坦率，也非常诚实。
- She is very blunt, very straightforward, and very honest.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 那些谈话不留情面地坦率。
- The talks had been brutally frank.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 她没料到他竟如此坦率。
- His frankness took her by surprise.
《牛津词典》
- 5. 他们坦率地承认了责任。
- They frankly admitted their responsibility.
《牛津词典》
- 6. 你可以坦率地对我谈。
- You can talk frankly to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 坦率地说，托马斯，你贷款的问题开始让我担忧。
- Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. “显然我的委托人对我不够坦率，”他的律师说。
- "It is clear that my client has been less than frank with me," said his lawyer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 她克服了胆怯的毛病，非常坦率地说出了自己的想法。
- She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness.
《牛津词典》
- 10. 在她的银幕生涯中，她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。
- During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. “完全不是。”海鼠坦率地说。
- "By no means," said the Sea Rat frankly.
来自互联网
- 12. 我认为她的坦率是值得欣赏的。
- I think her frankness is really something to be appreciated.
来自互联网
- 13. 坦率地说，他没有获得机会。
- Frankly speaking, he hasn't got a chance.
来自互联网
- 14. 坦率地说，玛丽并不是我所说的容易相处的人。
- Frankly, Mary is not what I call easy-going.
来自互联网
- 15. 他自己不是诗人，也不在乎谁知道；他生性坦率。
- He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.
来自互联网
- 16. 坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
- Frankly, when I sat at the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
来自互联网
- 17. 坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
- Frankly, when I sat the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
来自互联网
- 18. “不，我发誓，主人；你可别这么想。”塞巴斯蒂安坦率地回答。
- "No, upon my word, master; you must not think that," replied Sebastian frankly.
来自互联网
- 19. 对于如何更好地提高课堂质量，学生们的评价通常是坦率、直白的。
- The students were generally frank and direct in their comments on how course work could be better presented.
来自互联网
- 20. “你真奇怪，”他坦率地说，同时也很迷惑，“虎莲跟你一模一样。”
- "You are so queer," he said, frankly puzzled, "and Tiger Lily is just the same."
来自互联网
- 21. 坦率地说，你的活干得糟透了。
- To be blunt, your work is appalling.
《牛津词典》
- 22. 我坦率地告诉他说我不喜欢他。
- I told him straight that I didn't like him.
《牛津词典》
- 23. 我要把这一切都坦率地告诉你。
- I'm telling you all this man to man.
《牛津词典》
- 24. 她天性坦率，容易相信别人。
- She has an open, trusting nature.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 经理坦率地说—有些人将要失去工作。
- The manager laid it on the line—some people would have to lose their jobs.
《牛津词典》
- 26. 如果你不能做到诚实坦率，那就直说。
- If you can't play straight, then say so.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 他们坦率承认，他们要学的东西还很多。
- They freely admit (that) they still have a lot to learn.
《牛津词典》
- 28. “我信不过他。”他以难得的坦率说道。
- 'I don't trust him,' he said, in a rare moment of candour.
《牛津词典》
- 29. “我信不过他。”他以难得的坦率说道。
- 'I don't trust him,' he said, in a rare moment of candour.
《牛津词典》
