"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.
来自互联网
8. 这些圣人遗物是倍受敬奉之物。
The relics were objects of veneration.
《牛津词典》
9. 塔木德书记补充说，圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯（Reb Meir Baal HaNess）是巴尔·科赫巴（Bar Kokhba）叛乱反对罗马统治的杰出支持者。
The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule.
来自互联网
10. 子贡说：“毫无疑问，上天使他成为圣人，又使他多才多艺。”
Zi-gong said, "Undoubtedly it was Heaven that lavished upon him such great sageness and versatility."
来自互联网
11. “什么也不要给他们！”圣人说。
"Give them nothing!" said the saint.
来自互联网
12. 当然，他也不是圣人或超人。
Of course, he isn't a saint or Superman.
来自互联网
13. 布朗笔下的尔贝特既非英雄也不是圣人。
Brown's Gerbert is neither a saint nor a hero.
来自互联网
14. 所以，皮克顿不是圣人。
So Picton was no saint.
来自互联网
15. 布鲁克林从没出过圣人。
Nobody from Brooklyn has ever been made a saint.
来自互联网
16. 他有着圣人般的风范，毫无杀手的暴戾之气。
His mien was that of the sage, not the killer.
来自互联网
17. 中国几乎尊他为圣人。
China worships him almost as a saint.
来自互联网
18. 傻子知道一切，圣人知道很多。
A wise man never knows all, only fools know everything.
来自互联网
19. 但是有两个孩子后，她几乎有了圣人所有的耐心。
After having two kids, she has the patience of a saint.
来自互联网
20. 她简直是个圣人。
She's a saint.
来自互联网
21. “为什么，”圣人说，“我走进了森林和沙漠？”
"Why," said the saint, "did I go into the forest and the desert?"
