Ferguson should be basking in the afterglow of his successes.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 她显然津津有味地回味着那一刻。
She savoured the moment with obvious relish.
《牛津词典》
3. 回味过去毫无意义。
There is no point in reliving the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 我也可以在余生回味这快乐的记忆。
I can also enjoy the happy memories in the rest of my life.
来自互联网
5. 《耶路撒冷》是一部值得回味的佳作。
This "Jerusalem" is a memorable production.
来自互联网
6. 让人回味其中的神秘和美丽；
It brings us mysteries and beauty.
来自互联网
7. 它会让你回味为什么编程是如此的有趣。
It will remind you why programming is fun.
来自互联网
8. 鱼油的其他副作用可能来自于其腥臭的气味和回味。
Other side effects of fish oil may be fishy burps or a fishy aftertaste.
来自互联网
9. 也许你曾经读过，但它绝对值得再回味一次。
You've probably read it already - but it's worth another visit.
来自互联网
10. 金钱没有任何记忆，然而体验却让你回味无穷。
Money has no memory, Experience has.
来自互联网
11. 金钱没有任何记忆，然而体验却让你回味无穷。
Money has no memory. Experience has.
来自互联网
12. 夏天的阅读一直延续，在黑暗的冬日里再次回味。
A summer read to be kept-and revisited in the dark days of winter.
来自互联网
13. 没有时间去咀嚼和回味，你会后悔和消化不良的。
With no time to chew and savor, you're left with regret and a mean case of indigestion.
来自互联网
14. 给宾客一些小礼物让他们回味这个夏日的欢乐时光。
Favors: it's always nice to give your guests a little something to remember the kick off to summer festivities.
来自互联网
15. 科学家已经鉴定出造成走味的瓶装啤酒带点苦的回味的化学物质。
Scientists have identified the chemicals that lead to the bitter aftertaste of stale bottled beer.
来自互联网
16. 组织一个精彩的板球节让我们再回味一下板球的精髓。
organise a festival of cricket that encapsulates the most cherished features of this best of all games.
来自互联网
17. 他全凭兴趣开始了这个项目，以“回味桌面应用开发”。
He started the project as a hobby with the desire to “revisit desktop app development.
来自互联网
18. 我们都知道“贪婪是好的。”以下是其他一些值得回味的电影台词。
We all know "Greed is good." Here is a host of other memorable movie lines.
来自互联网
19. “姑娘们有没有笑那幅画？”乔问，回味着那尴尬的局面。
"Didn't the girls laugh at the picture?" asked Jo, who relished the scrape.
来自互联网
20. 我需要很好地回味一下现在，因为这次胜利对我来说是很大的。
I want to savour the moment because it's a big victory for me.
来自互联网
21. 你的吻给了我无限的遐思与回味，还有你的泪水与甜蜜的嫉妒。
I go over endlessly in my thought of your kisses, your tears, and your delicious jealousy.
来自互联网
22. 礼物不要太铺张浪费，一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。
The favors don't need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.
来自互联网
23. 礼物不要太铺张浪费，一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。
The favors don’t need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day.
来自互联网
24. 描写福斯特的两本新书会让各位读者以全新的热情回味原版小说。
Two new books about him may send readers back to the original novels with renewed zest.
来自互联网
25. 过去几十年中，它回味着经济奇迹在1970年代终结后的余韵。
For the past few decades, though, it has been living on the afterglow of an economic miracle that came to an end in the 1970s.
来自互联网
26. 我要尽量给孩子和丈夫留下值得回味的东西，什么也别拦不住我。
I would go out and if I was sick down myself, I was sick down myself - nothing was going to stop me getting out and making memories for my children and husband.
来自互联网
27. 通过观察而作的幽默常常是对早些时候的笑话的回味或以此为参考。
Observational humor is often a call-back or reference to something that got a laugh earlier.
来自互联网
28. 即使一个简单的单音，在这些空间里的混音也美丽的让人回味不已。
Even with a simple monodic line, the blending of sounds from chants in these reverberant Spaces is hauntingly beautiful.
来自互联网
29. 即使一个简单的单音，在这些空间里的混音也美丽的让人回味不已。
Even with a simple monodic line, the blending of sounds from chants in these reverberant Spaces is hauntingly beautiful.
