Another challenge for more than a million of the most qualified farm workers and managers is a non-existent path to citizenship — the greatest barrier to building a farm of their own.
来自互联网
14. 要是他想合格，就必须集中精力。
He needs to get his act together if he's going to pass.
《牛津词典》
15. 她应该考合格—她可真够努力了。
She ought to pass the exam—goodness knows she's been working hard enough.
《牛津词典》
16. 这件格子衬衣是个不合格品，太小。
The check shirt is a reject - too small.
《柯林斯英汉双解大词典》
17. 我真不指望第一次就能合格。
I'm not really expecting to pass first time.
《牛津词典》
18. 我不是一个合格的曲棍球手。
I didn't cut the mustard as a hockey player.
《牛津词典》
19. 她现在是完全合格的教师。
She was now a fully fledged member of the teaching profession.
《牛津词典》
20. 申请人无可救药地不合格。
The applicant was irredeemably incompetent.
《柯林斯英汉双解大词典》
21. 他大有可能考试合格。
He's in with a good chance of passing the exam.
《牛津词典》
22. 合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。
Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
《牛津词典》
23. 他不是什么好学生。不合格，我们就让他走了。
He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
《柯林斯英汉双解大词典》
24. 一些显然不合适，可以马上被排除。另一些勉强合格。
Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.
《柯林斯英汉双解大词典》
25. 学生将获得在职培训，他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。
Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.
《柯林斯英汉双解大词典》
26. 好几个人气很旺的海滩被发现不适合游泳，尽管去年官方宣布他们都合格。
Several popular beaches were found unfit for swimming although the government passed them last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
27. 如果检测不合格，牛奶就会被扔掉。
Milk is thrown away if it does not pass the tests.
来自互联网
28. 我在学习上实现了重要的转折点，从数学几乎不及格到合格。
I was able to turn the corner at an important point in my studies, going from nearly failing math to passing it.
来自互联网
29. 你的洗发水合格吗？
How does your shampoo measure up?
来自互联网
30. 培养合格的教师、科学家、工程师和医生无疑是国家的优先事项。
Surely it is a national priority to train competent teachers, scientists, engineers and doctors.
