- 1. 我们希望与政府和国会都合作。
- We want to cooperate with both the administration and Congress.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 你是合作呢，还是要我们动手？
- Are you going to cooperate or do we have to get physical?
《牛津词典》
- 3. 他们说他们愿意同警方通力合作。
- They said they would give the police their full cooperation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他在信中向我们透露他愿意合作。
- In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.
《牛津词典》
- 5. 她同意与他合作撰写她的传记。
- She agreed to collaborate with him in writing her biography.
《牛津词典》
- 6. 两者之间的合作是最低程度的。
- The cooperation between the two is minimal.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 相邻的几个院系进行了通力合作。
- There is substantial collaboration with neighbouring departments.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我们需要通力合作才能按时完成。
- We need to make a concerted effort to finish on time.
《牛津词典》
- 9. 这些年来我们合作搞了许多项目。
- We have collaborated on many projects over the years.
《牛津词典》
- 10. 合作社在展览会上出售艺术品。
- The co-op sells the art work at exhibitions.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 这种葡萄酒很适合作鱼菜的佐餐酒。
- The wine makes a good accompaniment to fish dishes.
《牛津词典》
- 12. 她的被捕是国际合作的成果。
- Her arrest was a triumph of international cooperation.
《牛津词典》
- 13. 这是一次带来极其有益的成果的合作。
- It was a collaboration that produced extremely useful results.
《牛津词典》
- 14. 他强调超级大国合作这个更大的话题。
- He emphasized the wider issue of superpower cooperation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 她强调了团队合作的重要性。
- She stressed the importance of good teamwork.
《牛津词典》
- 16. 他们同意尽可能合作以缓解紧张局面。
- They agreed to work cooperatively to ease tensions wherever possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 大多数维基网站是合作网站。
- Most wikis are collaborative websites.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 这家工厂现为工人合作企业。
- The factory is now a workers' cooperative.
《牛津词典》
- 19. 团队合作是这项训练计划的重要特点。
- Teamwork is a key feature of the training programme.
《牛津词典》
- 20. 这种合作很有可能行不通。
- There is the strong possibility that such cooperation will prove unworkable.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 你完全有权拒绝与他合作。
- You were quite within your rights to refuse to cooperate with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 在我们会晤期间，他提及了合作的意愿。
- During our meeting, he indicated his willingness to cooperate.
《牛津词典》
- 23. 团队合作有三个基本原则。
- There are three fundamental principles of teamwork.
《牛津词典》
- 24. 在我们即将参加峰会之际需要理解与合作。
- There is a need for understanding and cooperation as we approach the summit.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 要在军控方面取得进展需要所有国家的合作。
- It needs cooperation from all the countries to get any movement in arms control.
《牛津词典》
- 26. 他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。
- They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
- We would like to see closer cooperation between parents and schools.
《牛津词典》
- 28. 他总在合作社购物。
- He always shopped at the co-op.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 他暗示愿意合作。
- He indicated his willingness to cooperate.
《牛津词典》
- 30. 他暗示愿意合作。
- He indicated his willingness to cooperate.
《牛津词典》
