- 1. 这家酒店提供各种各样的设施。
- The hotel offers a wide range of facilities.
《牛津词典》
- 2. 收养可能因为各种各样的原因失败。
- Adoption can fail for all kinds of reasons.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 这些日子可买到各种各样的蘑菇。
- There are so many different sorts of mushrooms available these days.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 有各种各样的清洗液和去污粉供应。
- A wide range of cleaning fluids and powders is available.
《牛津词典》
- 5. 学校采用各种各样的测试方法。
- Schools use various methods of testing.
《牛津词典》
- 6. 帐篷有各种各样的形状和大小。
- Tents come in various shapes and sizes.
《牛津词典》
- 7. 各种各样的挫折和问题延误了生产。
- Various setbacks and problems delayed production.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我在家里有各种各样的活儿要干。
- I've got various jobs around the house to do.
《牛津词典》
- 9. 一系列各种各样的颜色和图案都有。
- A wide range of colours and patterns are available.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 瓷砖有各种各样的颜色和图案。
- The tiles come in a huge range of colours and designs.
《牛津词典》
- 11. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
- Kangaroos harbour a vast range of parasites.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他的水彩设计装饰着各种各样的书籍。
- His watercolour designs adorn a wide range of books.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 我瞪大眼睛看着各色各样的食物展品。
- My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 这栋楼里摆放着大量各式各样的古董。
- The building houses a wide and diverse variety of antiques.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 我们备有各种各样的香水。
- We stock a wide range of perfumes.
《牛津词典》
- 16. 他们出售各种各样的东西。
- They sell all kinds of things.
《牛津词典》
- 17. 他们的建议附带了各种各样的限制条件。
- Their offer was hedged around with all sorts of conditions.
《牛津词典》
- 18. 新方法广泛适用于解决各种各样的问题。
- The new approach had wide applicability to all sorts of different problems.
《牛津词典》
- 19. 客人在健身中心享受各种各样的美容服务。
- Guests at the health spa receive a range of beauty treatments.
《牛津词典》
- 20. 毒品可以让你做出各种各样奇怪的事情来。
- Drugs can make you do all kinds of weird things.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 我们备有各种各样的贺卡和礼品包装材料。
- We stock a wide range of cards and gift wrap.
《牛津词典》
- 22. 我自从7岁就自己谋生，做各种各样的工作。
- I've earned my own living since I was seven, doing all kinds of jobs.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 教师负责在课堂上提供各种各样的信息资源。
- It's up to the teacher to provide a variety of types of input in the classroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 他尝试过各种各样的工作，最后当上了会计。
- He tried various jobs and in the end became an accountant.
《牛津词典》
- 25. 有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。
- There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 我已试过各种各样的药物、药膏、药片和药水。
- I've tried all sorts of drugs, creams, pills and potions.
《牛津词典》
- 27. 她已习惯于和工作中遇到的各种各样的人打交道。
- She is used to dealing with all kinds of people in her job.
《牛津词典》
- 28. 他是个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色。
- He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.
《牛津词典》
- 29. 我们驱车前行时，他指给我们看各种各样的地标。
- He pointed out various landmarks as we drove along.
《牛津词典》
- 30. 森林里茂密的植物为各种各样的鸟儿提供了筑巢的地方。
- The forest's dense growth provides nesting places for a wide variety of birds.
《牛津词典》
