A thousand boats set sail on a long stretch of the river.
《新英汉大辞典》
2. 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。
The Silver River fades, sails on sails dance on high.
来自互联网
3. 在“千帆竞技，百舸争流”时代潮流中；
In "thousand sails athletics, hundred large ships struggles class" in trend of the times;
来自互联网
4. 看千帆过尽，泪洒春衫。
Qianfan been looking to do, Spring clothes tears.
来自互联网
5. 自我约束者，承载万舟千帆，滋润沃土良田。
The self-restraint, the load bearing ten thousand boat thousand sails, moisten the fertile soil fertile farmland.
来自互联网
6. 雾散，梦醒，我终于看见真实。那是千帆过尽的沉寂。
The fog dispersed, my dream shattered, I finally see the truth. It is silence after everything.
来自互联网
7. 雾散，梦醒，我终于看见现实，那是千帆过尽的沉寂。
Fog lifted, wake up, I finally saw the reality, that is to make silence a thousand sail past.
来自互联网
8. 沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。
A thousand sails pass by the wrecked ship; ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
来自互联网
9. 如果伯南克先生的应对之策是让千帆竞发，全球的经济或许会变得更好一些。
If Mr Bernanke's is the face that launches a thousand ships, the global economy may be the better for it.
来自互联网
10. 在情场上千帆过尽的蚊，终于有点疲倦了，决定跟风一起建立稳定的未来。
In the love of thousands of mosquitoes after everything, and finally a bit tired, decided to follow suit to establish stable future.
来自互联网
11. 如今登上以后已看不到长江悠悠，千帆过尽的景色，映入眼帘的只是美特斯邦威的巨幅广告。
Now the scenery of " the waves flow long and the thousands boats sailed past" has never reappeared in sights instead of the huge advertising of "meibang".
Some people, some things you can not casually to be replaced, and some things, though will review before, can sail past the 1000 After doing it original sweet happiness;
Put to have not for two minutes, ring again, he old Niang, a come up Keng Keng the Keng spray him:"Zhao Qian Fan , you have amusement no exceed limits also, how with feme covert make together?"
Sleek ferries glide up and down the River, which snakes its way around shiny buildings and sprawling parklands, under the mighty Bridge, past colossal rock faces , and out to magical Bay.
Janhunen says it would take a 440-pound (200-kilogram) spacecraft using an electric sail less than five years to travel between Earth and dwarf planet Pluto.
