- 1. 曾有过关于剽窃的指控。
- There were accusations of plagiarism.
《牛津词典》
- 2. 现在他陷入真正的麻烦了。他被指控剽窃。
- Now he's in real trouble. He's accused of plagiarism.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他被指控剽窃同事的成果。
- He was accused of plagiarizing his colleague's results.
《牛津词典》
- 4. 一个作家正在控告史蒂文·斯皮尔伯格导演剽窃了他的电影创意。
- A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 早些时候,美国的时尚也是遵循着巴黎的规则,甚至照搬和剽窃某些法国设计。
- In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
来自互联网
- 6. 此教科书中有几大段是剽窃其他作者的。
- Long passages in this textbook have been lifted from other authors.
《新英汉大辞典》
- 7. 这些术语通常是剽窃来的。
- The terms are usually plagiaristic.
来自互联网
- 8. (2)剽窃不是个哲学问题。
- (2) Plagiarism is not a philosophical issue.
来自互联网
- 9. 不过,他曾被判剽窃罪成立。
- But he has been found guilty of plagiarism.
来自互联网
- 10. 那作品整段整段都是剽窃的。
- Whole passages of the work are plagiarized.
来自互联网
- 11. 剽窃也是如此:它只是内部人员的困扰。
- Plagiarism is like that; it's an insider's obsession.
来自互联网
- 12. 发达国家对学术剽窃问题都是慎重对待。
- Academic plagiarism is seriously dealt with in the developed world.
来自互联网
- 13. 剽窃会造成这样的后果,着实令人恐怖。
- The consequences of plagiarism were dire.
来自互联网
- 14. 互联网还导致剽窃成风。
- It's also allegedly leading to an epidemic of plagiarism.
来自互联网
- 15. 剽窃不是个哲学问题。
- Plagiarism is not a philosophical issue.
来自互联网
- 16. 剽窃是指抄袭他人作业作为自己的作业上交。
- Plagiarism is the copying of someone else’s work and passing it off as your own.
来自互联网
- 17. 不论什么时候提起剽窃,它都是个热门话题。
- Whenever it comes up plagiarism is a hot button topic and essays about it tend to be philosophically and morally inflated.
来自互联网
- 18. 他只是不知廉耻地剽窃他人的创意。
- He just shamelessly ripped off other people's ideas.
来自互联网
- 19. 他们会说是剽窃,或说是事出偶然。
- They'll say it's stol 'n, or else it was by chance.
来自互联网
- 20. 但问题是你的回答太好了,他们认为你在剽窃。
- The problem is that they think your answer was too good. They think you plagiarized it.
来自互联网
- 21. 作为来自云南大学的哲学家,王是剽窃的受害者。
- A philosopher from Yunnan University, Wang was a victim of plagiarism.
来自互联网
- 22. 剽窃节约时间。
- Plagiarism saves time.
来自互联网
- 23. 但确是有两点是明确的:(1)剽窃确实是学术犯罪。
- But there are really only two points to make. (1) Plagiarism is a learned sin.
来自互联网
- 24. (先进)技术拱手相让给中国或者被中国剽窃。
- Technology has been handed to, or stolen by, the Chinese.
来自互联网
- 25. 所幸地是,不断演变的现代写作进程里,文章反剽窃软件问世。
- Fortunately, the modern writing process has evolved to incorporate new essay plagiarism checkers.
来自互联网
- 26. 你甚至可以找到一个专门用来上报剽窃他人作品的论坛。
- You'll even find a forum dedicated to reports of other's who ripoff an artist's work.
来自互联网
- 27. 你甚至可以找到一个专门用来上报剽窃他人作品的论坛。
- You'll even find a forum dedicated to reports of other's who ripoff an artist's work.
来自互联网