- 1. 你相信冥冥中的安排吗？
- Do you believe in a cosmic plan?
《牛津词典》
- 2. 梦中冥冥有乐趣，觉后空空无大千。
- Have fun, and I dream gone after no empty universe.
来自互联网
- 3. 冥冥中，缘分的线在牵引两人。
- Mianmianzhong fate of line in traction, two men.
来自互联网
- 4. 冥冥中注定的那次触碰让这成为可能。
- That was its devine touch made it possible.
来自互联网
- 5. 也就是冥冥中注定的那一个。
- Also is the one that doomed.
来自互联网
- 6. 冥冥之间，我永远也不会成为你的礼物。
- Of the as in, I can never become you of gift.
来自互联网
- 7. 冥冥之中，他注定会成为摇滚乐的救世主。
- He was somehow destined to become a rock messiah.
来自互联网
- 8. 冥冥之中有一种力量告诉我，这次她会在家了。
- Some supernatural power told me that she would be at home this time.
来自互联网
- 9. 这一刻起，她相信冥冥中始终有好运在眷顾着自己。
- From now on she was a firm believer in luck.
来自互联网
- 10. 就如此刻我与母亲的另类对话，这是冥冥的天定。
- Just like the different conversation in between mother and me at this moment, that is imperceptible destiny.
来自互联网
- 11. 冥冥之中遇见你，原来不是不可以，原来只有你可以。
- I met you somewhere, the original is not the original, only you can.
来自互联网
- 12. 他和她的相遇，是不约而同的偶遇还是冥冥中的宿命呢？
- He and her encounter, happen to coincide with the fate of the encounters, or somewhere then?
来自互联网
- 13. 我不得不相信冥冥之中有天命，也许有更多的灾祸在前面等着我们。
- I had come to believe that for some reason we were targeted by fate and that more catastrophes were in store for us.
来自互联网
- 14. 冥冥之中他好像为了什么而做这件事，现在他留下了一件宝贵的遗产。
- He did it for a reason and he has left a legacy.
来自互联网
- 15. 爱是踏破红尘望穿秋水；爱是一生一世冥冥轮回；爱，我不问理由。
- Love is long-awaited Red Dust walks; love is the whole life cycle of jis; love you, I have no questions asked.
来自互联网
- 16. 不愿意去承认，但冥冥之中，注定就是选孔雀的人，静静地等待开屏。
- Reluctant to admit it, somewhere, is bound to select peacock who quietly waits for Kai-Ping.
来自互联网
- 17. 也许是冥冥之中上苍被我们的情意所感动，指引我们彼此找到了对方！
- Perhaps was the nether world Heaven is been moved by ours cordiality, directs us each other to find opposite party!
来自互联网
- 18. 那夜，当我把这首诗歌写在本子上的时候，我感受到冥冥中珍贵的赐予。
- In that night, when I wrote this poem on notebook, I felt the precious bounty in destiny.
来自互联网
- 19. 冥冥之中，我仿佛听到你对我说了什么······我于是笑着站了起来。
- In the unseen world, I seemed to have heard something you said to me... Then I stood up with a laugh.
来自互联网
- 20. 也许冥冥中安排了我来教你某些奇妙的东西，悲怆的意义，以及它的美好。
- Perhaps I am chosen to teach you something much more wonderful, the meaning of Sorrow, and its beauty.
来自互联网
- 21. 第一次的交流，第一次的触碰，冥冥中的触碰，神奇的触碰，因着它，一切都改变了。
- The first interaction, the first touch, the devine touch, the magic touch, things changed.
来自互联网
- 22. 人类出于对希望、目标意义的需要而造出了神：一位冥冥之中的保护者和尽责的养育者。
- God was constructed out of mankind's need for hope, for purpose, for meaning: an invisible protector and conscientious father.
来自互联网
- 23. 安妮：但当你第一次遇见她时，你确信她就是你的唯一，是冥冥之中注定要结合的吗？
- Annie: But when you first met her. did you believe that she was the only person for you. that in some mystical. cosmic way it was fated?
来自互联网
- 24. 安妮：但当你第一次遇见她时，你确信她就是你的唯一，是冥冥之中注定要结合的吗？
- Annie: But when you first met her. did you believe that she was the only person for you. that in some mystical. cosmic way it was fated?
来自互联网
