- 1. 一丝幽暗阴冷的光从窗帘下面透过来。
- A cold grey light crept under the curtains.
《牛津词典》
- 2. X光片已经证实他没有骨折。
- X-rays have confirmed that he has not broken any bones.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 所有手提行李都要拍X光片。
- All hand baggage would be x-rayed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 大厅里点着一盏孤灯，发出昏暗的光。
- A solitary light burned dimly in the hall.
《牛津词典》
- 5. 我建议他休息，并叫他去作一次X光检查。
- I suggested that he rest, and sent him for an X-ray.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 只有在先进的X光设备上它才会显示出来。
- It will only register on sophisticated X-ray equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我得去做X光检查。
- I had to go for an X-ray.
《牛津词典》
- 8. 天空有闪烁的光。
- Lights were pulsating in the sky.
《牛津词典》
- 9. 声比光传播得慢。
- Sound travels more slowly than light.
《牛津词典》
- 10. 你的双臂和双腿需要保护，免受玻璃反射光的照射。
- Your arms and legs need protection from light bouncing off glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 医院工作人员推迟了让罗森鲍姆做X光检查的时间。
- The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 一位职员失手把一个错误的标签贴到了托尼的X光片上。
- A clerk had slipped the wrong tab on Tony's X-ray.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 尽管他是在农村长大的，他始终对城市的五光十色情有独钟。
- Although he grew up in the country, he's always had a taste for the bright lights.
《牛津词典》
- 14. 这家航空公司一直没有手工检查非随身行李，只是在X光机上检查。
- The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他发明了光，对不对？
- He invented light, right?
来自互联网
- 16. 我需要进行X光检查。
- I need to get an X-ray.
来自互联网
- 17. 传感器沿光导纤维输送光信号。
- A sensor channels the light signal along an optical fibre.
《牛津词典》
- 18. 采矿将会污染湖水并伐光森林。
- Mining would pollute the lake and denude the forest.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 余烬仍在炉膛里发出暗淡的光。
- The embers still glowed in the hearth.
《牛津词典》
- 20. “别光站在那儿。”她生气地说。
- 'Don't just stand there,' she snapped.
《牛津词典》
- 21. 别光坐着看电视—帮一下忙吧！
- Don't just sit watching television— make yourself useful !
《牛津词典》
- 22. 夜灯在黑暗中发出微弱的光。
- The night lantern glowed softly in the darkness.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 光化学反应使光变为电脉冲。
- The photochemical reactions transform the light into electrical impulses.
《牛津词典》
- 24. 德博拉面色苍白，闪着汗光。
- Deborah's face was white and glistening with sweat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 比尔斯夫人戴着一副厚厚的双光眼镜。
- Mrs. Bierce wears thick bifocal lenses.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 他们指责他借了总统的光。
- They accused him of riding on the coat-tails of the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 她被建议拍个腹部X光片。
- She was advised to have an abdominal X-ray.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
- A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 他得进行胸部X光检查。
- He had to have his chest X-rayed.
《牛津词典》
- 30. 他这个假行家被曝了光。
- He was exposed as a charlatan.
《柯林斯英汉双解大词典》
