1. 我们的船接到信号后就顶风停航了。
When our ship received the signal, she hove to.

来自互联网

2. 科尼什船长再次下达了停航的命令。
Captain Cornish repeated his order to heave to.

来自互联网

3. 由于船只停航,食品供应受到阻碍。
There was a blockage in supplies of food because no ships were sailing.

来自互联网

4. 停航时,由柴油发电机组提供。
While suspending, power is offered by the diesel engine generator.

来自互联网

5. 我船已经停航,给我船的指令是什么?
I stopped. What is the instruction?

来自互联网

6. 我们的航班因有雾而停航
Our flight was held up by fog.

来自互联网

7. 目前,该站还未接到更多的航班停航消息。
Currently, the station has not received a suspended flights for more information.

来自互联网

8. 因这大风雪的原故,有30间航空公司要停航
There are 30 airlines stopped because of the this serious storm.

来自互联网

9. 适用于船舶停航时需锁定艉轴的中小型船舶使用。
It is suitable for small and medium vessels whose stern shaft need to be locked when they anchor.

来自互联网

10. 快速战舰向私掠船的船首上空发炮警告,命令她停航
The frigate fired a warning shot across the privateer's bows to make her heave to.

来自互联网

11. 随着经济衰退的压力不断压低船运价格,大约有十分之一的世界集装箱船已经停航
With the recession pressing down on shipping rates, about a tenth of the world's container fleet has been moored.

来自互联网

12. 一位昨天被困在都柏林机场的女士说在上个月因为艾雅法拉火山生成的第一次火山灰导致航班停航一周的时候,她也是被困在了机场。
A woman stuck at Dublin airport yesterday said she had also been stranded by the first ash cloud from Icelandic volcano Eyjafjallajokull which halted flights for a week last month.

来自互联网

13. 海岸警卫队的其他重型的极地破冰船——“极地之星”,2006年以来一直处于停航状态,美国打算延长其7至10年的使用寿命。
The Coast Guard's other heavy, polar icebreaker, the polar Star, was placed in a caretaker status in 2006 and is undergoing a seven - to 10-year service life extension.

来自互联网

14. 海岸警卫队的其他重型的极地破冰船——“极地之星”,2006年以来一直处于停航状态,美国打算延长其7至10年的使用寿命。
The Coast Guard's other heavy, polar icebreaker, the polar Star, was placed in a caretaker status in 2006 and is undergoing a seven - to 10-year service life extension.

来自互联网