1. 如果要推拉重物请用你的膝盖借力
Ifyou have to pull or push heavy equipment get power from your knee. (to pull orto push bed...)

来自互联网

2. 无固定盛你的容器,你可以借力随意飘荡。
No fixed Sheng your container, you can magnify random drift.

来自互联网

3. 简言之,就是收缩、保家、借力、特种作战。
In a nutshell, it is contraction, home security, leveraging and special operations.

来自互联网

4. 另外,电视节目也是一个让老师“借力”的好地方。
Teachers can also make good use of television programmes.

来自互联网

5. 你看她《柳絮词》地结句:“好风频借力,送自己上青云!”
You see her "catkin word" knot sentence: "Good wind frequency of leveraging, the Albatron send me!"

来自互联网

6. 第一幅图中,柯菈的动作曾出现在御水术中,特别是借力打力的那招。
In the first panel, Korra is setting up a move that was used several times in Waterbending, specifically a form that involves the turning of an opponent's force against them.

来自互联网

7. 我走在前头带路,当我往上攀爬时,他就抓住我松弛的皮带以借力攀爬。
He held on to my loosened belt as I crawled upward-leading the way back to camp.

来自互联网

8. 在创意主导下,借力使力,制造热门话题,让品牌更脍炙人口,深入人心。
In the creative direction, leveraging the power, manufacturing, hot topic, make the brand more win universal praise, win support among the people.

来自互联网

9. 以金星借力轨道设计为例,分析了轨道偏心率与轨道倾角增量之间的关系。
Taking the design of Venus gravity-assist trajectories as an example, the relation between orbital eccentricity and orbital inclination was analyzed.

来自互联网

10. 动作过程中必须保证上身稳定竖直,禁绝左右侧倾、前俯后仰等借力动作。
Must make sure the upper part of the body stabilizes upend in behavioral course, list of prohibit completely left and right sides, before admire after Fu wait for movement lending strength.

来自互联网

11. 他们重视他人所显示的智力和性格,并将他们视为值得关注的人来学习和借力成长。
They value intelligence and character displayed by others and perceive them as interesting people to learn and grow from.

来自互联网

12. 之后,我们将进入电动车领域,届时将借力于以色列集团在电动车领域的战略投入项目。
We will then enter the electric car segment, leveraging Israel Corporation's strategic initiatives in the sector.

来自互联网

13. 借力分布在全球各地的配件库,我们能够在第一时间为您的钻机提供高质量的各型零部件。
Depending on parts garages around the globe, we can provide you with all types of parts of high qualities at the first time.

来自互联网

14. 此外,对于老年员工的负面态度也会使相关组织无法借力他们的经验和知识,最终妨碍该组织的成功。
Moreover, negative attitudes towards older workers may prevent organisations from harnessing the knowledge and skills that older workers have to offer, eventually constraining organisational success.

来自互联网

15. 一种赤手空拳的防身术,产生于中国及日本,使用摔、抱、打的方式,并且从攻击者己身的重量和力量中借力
An art of weaponless self-defense developed in China and Japan that USES throws, holds, and blows and derives added power from the attacker's own weight and strength.

来自互联网

16. 在这个整合资源的时代,只要会借力,不断的打通人与人之间的链接,形成强大的规模化的队伍,躺着也能赚钱!
In this era of integration of resources, as long as can share, constantly through links between people, form a powerful large-scale team, you can make money lying!

来自互联网

17. 但是,伴随着那些观念的必然会有很多的有害的观念,正是在现代科技的借力之下,那些观念才得以很容易的传播到其他地方。
Largely wonderful. But among all those ideas that inevitably flow out into the whole world thanks to our technology, are a lot of toxic ideas.

来自互联网

18. safari借力与iphone,ipad和ipod等移动设备,九月份的市场占有率为55.6高于8月份的53%。
There Safari, on the strength of its iPhone, iPad and iPod touch devices, had a 55.6 percent share for September, up from 53 percent in August.

来自互联网

19. 同时,借力现代传媒的影像优势,拍摄了一部《水韵扬州》的电视宣传片,加大水文化传播,从而打造“水韵扬州”的城市文化品牌。
At the same time, leveraging the advantages of modern media images, the filming of a TV Aqua Yangzhou, increase cultural transmission of water to create "water rhyme Yangzhou" city cultural brand.

来自互联网

20. 美国没有选择,但可以尽可能的模糊处理——尽可能在该用的地方借力,尽可能在两国之间为自己争取利益,在必要的地方尽可能坚持己见。
The us has no choice but to deal with the ambiguity as best it can - to use its leverage where it can, to argue in both countries' interest where it can, and to disagree where it must.

来自互联网

21. 借力。在大重量日里,在每组的最后一两次动作里,可以采用借力的方式,这种不标准的动作可以让你在每组大重量训练里多完成几次动作。
Cheating is when you lose your form just for a rep or two on heavy days to help you get some extra reps with some serious poundage.

来自互联网

22. 事实上,他们应该更关心,因为他们永远失去了借本国货币贬值增加出口竞争力的机会。
Actually, they should have worried more, because they have lost for ever the let-out of devaluation.

来自互联网

23. 大体而言,主要是一些小博物馆相应缩减了借展。而那些大一些的机构开始将公众的注意力集中到他们自己的馆藏品上。
Generally, it is smaller museums that have scaled back more often on loan shows. But even the larger institutions are turning a spotlight on their in-house collections.

来自互联网

24. 取而代之的是,将重点放在借由提高工资而建立努力工作的诱因,因此亦提高了生产力。
Instead, the focus is on creating incentives to work harder by raising wages, and thus productivity.

来自互联网

25. 右反摆借身体顺时针旋转的力量,可以造成极大的冲击力。
Right inverse pendulum by the body clockwise rotation of the force, can cause great impact force.

来自互联网

26. 债主比借主记忆力更佳。
Creditor have better memory than debtor.

来自互联网

27. 他在诗中对中国、上都、忽必烈汗的描写,并不旨在描摹现实,而是借中国题材作为驰骋想象力、渲染异国情调的艺术空间。
His description of China, Xanadu and Kubla Khan is not aiming at drawing pictures of real scenes, but using China as an art space to fly the author's imagination and tinge the poem with exoticism.

来自互联网

28. 借由告诉孩子们如何利用电脑表达他们的兴趣和创造力,CONNECT希望可以培养孩子对电脑持绪的好奇和喜爱。
By showing kids how to use the computer to express their interests and creativity, CONNECT hopes to nurture a lasting curiosity and love for computers.

来自互联网

29. 借由告诉孩子们如何利用电脑表达他们的兴趣和创造力,CONNECT希望可以培养孩子对电脑持绪的好奇和喜爱。
By showing kids how to use the computer to express their interests and creativity, CONNECT hopes to nurture a lasting curiosity and love for computers.

来自互联网