With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
来自互联网
3. 今年的主题演讲将由考特尼·利德尔教授主讲。
The keynote address will be delivered this year by Professor Courtney Lyder.
来自互联网
4. 我的天啊你真的要我当主讲人吗？
Oh, my God, you really want me to be the keynote speaker?
来自互联网
5. 在这里，它指主讲人演讲对象的感知。
You know what happens to the keynote speaker.
来自互联网
6. 很高兴介绍今天的主讲人，哈特博士。
It is pleasure to introduce the keynote speaker for tonight, Dr. Hart.
来自互联网
7. 您可以在您的同龄人作为主讲人的事件。
You can get in front of your peers as a speaker at an event.
来自互联网
8. 所有工作坊将以英语主讲。
All workshops will be conduct in English.
来自互联网
9. 我相当高兴介绍主讲人杨先生给大家认识。
I am very pleased to present our speaker, Mr.
来自互联网
10. 记住，你不是主讲人，而是在介绍主讲人。
Remember, you are not the main speaker; you are introducing the main speaker.
来自互联网
11. 我很荣幸地介绍今晚的主讲人，刘易斯教授。
It's my great pleasure to introduce tonight's speaker, Professor Lewis.
来自互联网
12. 主讲人介绍及背景，了解学员从事的工作领域。
Introduction of the speakers and their backgrounds. Questions for attendees about their backgrounds.
来自互联网
13. 就在主讲者进入大厅的时候，所有的听众都坐好了。
By the time the speaker entered the hall, all the listeners were seated.
来自互联网
14. 一个唱福建歌的中文堂牧师主讲英文信息，很特别吧？
Chinese church pastor who sings Hokkien songs preaching English sermons, isn't that very special?
来自互联网
15. 但是他对那些拼凑网络信息和给予肤浅介绍的主讲人很失望。
But he was let down by lecturers who pieced together information available online and gave a shallow introduction.
来自互联网
16. 我要花一点时间感谢今天的主讲人，哈特先生和格雷女士。
I want to take a minute to thank the keynote speakers, Mr. Hart and Mrs. Grey.
来自互联网
17. 演讲的主题已经提前一个星期宣布了，但主讲人的名字却没有宣布。
The topic of the speech is announced a week in advance, but the name of the speaker is not.
来自互联网
18. 王发财先生成功修完由李满仓主讲的酿造基础课程，特颁发此证。
This certificate is awarded to TomFacai Wang in recognition of satisfactory completion of the basic brewing course conducted by Jack Lee.
来自互联网
19. 主讲人为罗伯特·约翰逊教授，来自宾西法尼亚大学的英语文学系。
The lecture will be given by Professor Robert Johnson, who is from the Department of Englsih Literature of University of Pennsylvania.
来自互联网
20. 一个很有趣的事是，这一次他们也邀请我在英文聚会主讲主日信息。
An interesting this time was this time they also invited me to speak in their English Sunday services.
来自互联网
21. 有位患者不能自主讲话，但接受该疗法后能够唱出“我饿了”这句话。
One patient was unable to speak voluntarily but after therapy could sing the phrase "I am thirsty."
来自互联网
22. 主讲《大学英语》、《英语写作》等课程，主要研究方向为语言教学。
My field of study is English Linguistics and my current research direction is foreign language teaching and learning.
来自互联网
23. 本讲座根据主讲人对中国跨国企业法务部现有组织机构和管理水平的了解编写。
This presentation is based only on a general understanding of the current structure and management of the law departments of many major Chinese corporations?
来自互联网
24. 主讲人不由得说：“这个大趋势可能会是21世纪最大的就业机会与创富机会。”
This "megatrend", the keynote speaker gushed, "may be the biggest job - and wealth-creation opportunity of the 21st century."
来自互联网
25. 主讲人指出，我们可以任意组合使用这些方案，从而增大或者减小应用程序的规模。
The presenters noted that these options can be used in any combination to scale applications either up or down.
来自互联网
26. 主讲人在自己的笔记本和台式电脑间不停的切换，边讲边展示微软最新的操作系统。
The presenter kept switching between his notebook and desktop computer, talking and displaying the latest Microsoft operating system.
来自互联网
27. 主讲人在自己的笔记本和台式电脑间不停的切换，边讲边展示微软最新的操作系统。
The speaker kept switching between his notebook and desktop computer, talking and displaying the latest Microsoft operating system.
来自互联网
28. 像德国几家报纸那样，加拿大的环球邮报提供品牌邮轮；在船上记者作为主讲嘉宾出现。
Canada's Globe and Mail offers branded cruises, as do several German newspapers; journalists appear as guest speakers on board.
来自互联网
29. 主办机构提供场地、灯具、桌椅、茶水等配套设施及用品，并协助主讲企业组织听众。
The organizing side will offer accompanying equipments and articles such as site, lamp, table and chair, tea etc, and assist the promoting enterprises to organize the audience.
来自互联网
30. 主办机构提供场地、灯具、桌椅、茶水等配套设施及用品，并协助主讲企业组织听众。
The organizing side will offer accompanying equipments and articles such as site, lamp, table and chair, tea etc, and assist the promoting enterprises to organize the audience.
