1. 他们说的是瑞典还是丹麦语
Are they talking Swedish or Danish?

《牛津词典》

2. “红木”这个词在丹麦语中,可以理解为有两个意思。
The word "mahogany" can be understood, in Danish, as having two meanings.

来自互联网

3. 司法官认为她不懂丹麦语,因此就用德把他的愿望重复了一遍。
The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.

来自互联网

4. “ta”源于丹麦“tak”,是表达感谢的第二大常用表达方式,也常用于非正式场合,和“niceone”、“brilliant”等短一起使用。
"Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".

来自互联网

5. 在我们学校几乎没有人懂得丹麦语
Few people know Danish in our school.

来自互联网

6. 丹麦语与瑞典是同一系的言。
Danish and Swedish are allied languages.

来自互联网

7. 所以他想知道,“你是怎么知道我说丹麦语的?”
So he wanted to know, "How did you know I speak Danish?"

来自互联网

8. 在我们学校很少人懂丹麦语
Few people know Danish in our school.

来自互联网

9. 我有部分丹麦血统,但我不会说丹麦语
I'm part Danish, but I don't know any Danish.

来自互联网

10. 而唯一公开的可用指南居然是用丹麦语编写的。
The only publicly available manual was written in Danish.

来自互联网

11. 分组讨论的活动特别多,还有英课和丹麦课。
We have lots of group projects, English and Danish language courses.

来自互联网

12. 希望如此。我有部分丹麦血统,但我不会说丹麦语
I hope so. I'm part Danish, but I don't know any Danish.

来自互联网

13. 言:官方言为丹麦。法罗群岛居民讲法罗
Language: Danish is the official language. Faroese is spoken in the Faroe Islands.

来自互联网

14. 大多数家具的名字都是来自瑞典丹麦语,芬兰或者挪威
Most of the names are either Swedish, Danish, Finnish or Norwegian in origin.

来自互联网

15. 我们从小就听说丹麦,这是我们经历认同感的快乐。
We have listened to Danish and spoken it from childhood. It is the joy of recognition we experience.

来自互联网

16. 丹麦语是全国通用的言,尽管小部分在德国边境附近的人也说德
Danish is spoken in the entire country, although a small group near the German border also speaks German.

来自互联网

17. 凭借这极大的决心,他们努力学习丹麦,了解丹麦传统。
They have worked with great determination to learn the Danish language and get to know Danish traditions.

来自互联网

18. 我是看着孩子们会说话的,他们可以说两种言---丹麦语和英
I'd seen my children acquire language, I'd seen them acquire two languages – they speak Danish and English.

来自互联网

19. 他都懒得问桑弗森事怎么样找到他的,或者那老人怎么知道他懂丹麦语
He didn't bother to ask how Thorvaldsen had located him, or how the older man knew that he understood Danish.

来自互联网

20. 丹麦语、冰岛、挪威及瑞典等北欧系则属北日耳曼系。
The Scandinavian languages of Danish, Icelandic, Norwegian, and Swedish comprise the North Germanic grouping.

来自互联网

21. 我当年也就只需半年的丹麦语学习,关键是你要勤读,勤学,勤用。
I was also just half a year the Danish study, the key is you want to read, study, and frequently used.

来自互联网

22. 学校的图书馆,里面的书基本上都是丹麦语的,看不懂……痛苦啊!
The library of IHK, most of books are in Danish... of course I can't understand, Gee!

来自互联网

23. 是的,他住在附近,以打猎为生。你会满意他的。他的丹麦说的非常好。
Yes, he lives nearby. He makes his living by hunting. You'll be pleased with him. He speaks Danish quite well.

来自互联网

24. 而保加利亚则是一种斯拉夫言,其与俄的相近程度不亚于丹麦语和瑞典的关系。
Bulgarian is a Slavic tongue, as close to Russian as Danish is to Swedish.

来自互联网

25. 这个词来自丹麦、瑞典和挪威,在那些国家,targ即“谢谢你”。
The word come Denmark, Sweden and Norway, where thank you is pronounced 'targ' (tak, takk or tack, depending on where you are from).

来自互联网

26. 山区印第安人有名字的人,他们结婚的,通常是丹麦语,英,或爱尔兰伐木工。
Mountain Indians had the names of people they married, usually Danish, English, or Irish lumberjacks.

来自互联网

27. 古德变成荷兰丹麦语,德国,挪威,瑞典,其中一种变成了现代英
Ancient German became Dutch, Danish, German, Norwegian, Swedish and one of the languages that developed into English.

来自互联网

28. 古德变成荷兰丹麦语,德国,挪威,瑞典,其中一种变成了现代英
Ancient German became Dutch, Danish, German, Norwegian, Swedish and one of the languages that developed into English.

来自互联网