At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.
Being rich wouldn't be bad either, but that won't happen unless an unknown relative dies suddenly in some distant land, leaving me millions of dollars.
来自互联网
10. 《牢笼》是亨利·詹姆斯的中篇小说,以一位不知名的伦敦电报员为主人公。
In the Cage is a novella by Henry James, center on an unnamed London telegraphist.
来自互联网
11. 这首曲子是一个不知名的年轻人作的。
The tune was vritten by an unknown young man.
来自互联网
12. 你仅是百万个不知名的数字中的一个。
You're just one of a million faceless Numbers.
来自互联网
13. 拍摄方会找四位相对不知名的演员出演。
So now they are looking at four relatively unknown stars.
来自互联网
14. 那幅不知名古代画家的真迹使我惊讶不止.
example:The original picture of the unknown ancient painter took my breath away.
来自互联网
15. 死神带着她的孩子飞到那个不知名的国度里去了。
And she bowed her head down in her lap, and Death took her child and went with it into the unknown land.
来自互联网
16. 此外还有很多并不知名的教练和训练师。
These are not nationally well known coaches and trainers.
来自互联网
17. 然而,我一直在想象谁有可能是那不知名的赠花人。
But I never stopped imagining who the anonymous giver might be.
来自互联网
18. 其它许多较不知名的作家也不时出现在英语文学中。
Many other lesser-known figures have punctuated English literature as well.
来自互联网
19. 上脚环是试图了解一种不知名的鸟所要做的第一步。
The ringing is just the first step in trying to understand a bird about which almost nothing is known.
来自互联网
20. 万物都是新奇的,不知名的,重要的,且属于我们的。
Everything is new, unnamed, important, and belongs to us.
来自互联网
21. 因为家人在看她打比赛,一种不知名的情绪控制了她。
Something had come over her because her family was watching.
来自互联网
22. 然而,对于不知名的作者,书评到底是赞美还是批评都无关紧要。
For unknown authors, however, it did not matter whether a book was panned or lauded.
来自互联网
23. 几年前HTC还只是一个规模很小、相对不知名的公司。
UNTIL a few years ago HTC was pretty small and relatively obscure.
来自互联网
24. 我们的太阳系是否还包含一颗巨大的、不知名的行星呢?
Does our solar system contain a giant, unnamed planet?
来自互联网
25. 通过一个不知名的品牌销售一个非标准形式的广告,这是一个挑战。
It is a challenging proposition to sell a non-standard ad format with an unknown brand.
来自互联网
26. 引入新技术、平台或一般不知名的东西的项目将落入仍现曲线的中间。
Projects that introduce new technologies, platforms, or general unknowns fall into the middle of the risk curve.
来自互联网
27. 梵蒂冈的驻外部门是全世界最繁忙也最不知名的驻外机构之一。
The Vatican has one of the world's busiest but least-known diplomatic services.
来自互联网
28. 梵蒂冈的驻外部门是全世界最繁忙也最不知名的驻外机构之一。
The Vatican has one of the world's busiest but least-known diplomatic services.