- 1. 有传言说选举也许不得不延期。
- There are rumblings that the election may have to be postponed.
《牛津词典》
- 2. 他们可能不得不施行截肢手术。
- They may have to amputate.
《牛津词典》
- 3. 政府不得不向公众的压力低头。
- The government had to bow to public pressure.
《牛津词典》
- 4. 戴维斯不得不挽回自己的尊严。
- Davis had to salvage his pride.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 系统过热，拍摄工作不得不停下。
- The system overheated and filming had to stop.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他们不得不将动物剥皮并切块。
- They had to flay the animals and cut them up.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我们不得不扩大图像的尺寸。
- We have to expand the size of the image.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我将不得不把证据交给警察。
- I would have to turn the evidence over to the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 乔治不得不整个下午都割草。
- George had to cut grass all afternoon.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他们不得不接受减薪20%。
- They had to take a 20% cut in pay.
《牛津词典》
- 11. 他们已经沦为奴隶，不得不唯命是从。
- They'd been enslaved and had to do what they were told.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我们不得不把计划暂时搁置。
- We've had to put our plans on ice for the time being.
《牛津词典》
- 13. 我将不得不催促你答复了。
- I'm going to have to push you for an answer.
《牛津词典》
- 14. 他们不得不搬进临时住所。
- They had to move into temporary accommodation.
《牛津词典》
- 15. 他们不得不动用应急食物。
- They had to break into the emergency food supplies.
《牛津词典》
- 16. 我不得不给小船装满食品。
- I had to stock the boat up with food.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 我们不得不把名字小说化。
- We had to fictionalize names.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 她不得不接受剖宫产手术。
- She had to have a Caesarean.
《牛津词典》
- 19. 他不得不去医院接受治疗。
- He had to go to the hospital for treatment.
《牛津词典》
- 20. 他不得不去医院接受治疗。
- He had to go to hospital for treatment.
《牛津词典》
- 21. 我不得不做子宫切除手术。
- I had to have a hysterectomy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 我们不得不借助烛光工作。
- We had to work by candlelight.
《牛津词典》
- 23. 我们不得不整天等候着。
- We had to wait all day long.
《牛津词典》
- 24. 我不得不学会忍受痛苦。
- I just had to learn to live with the pain.
《牛津词典》
- 25. 你将不得不乔装出行。
- You'll have to travel in disguise.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 我们不得不卸下引擎。
- We had to take the engine apart.
《牛津词典》
- 27. 他们不得不半夜离开。
- They had to leave at midnight.
《牛津词典》
- 28. 警方不得不驱散人群。
- Police had to break up the crowd.
《牛津词典》
- 29. 我们不得不让他离开。
- We had to ask him to leave.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 我不得不找个新住处。
- I had to find somewhere new to live.
《柯林斯英汉双解大词典》
