Since the Copernican theory of planetary motion is inconsistent with the Ptolemaic account, Galileo's observations of Jupiter's satellites proved the truth of the Copernican theory.
来自互联网
10. 这个观点与他们的其他看法不一致。
This view does not cohere with their other beliefs.
《牛津词典》
11. 这与我们代表该社区的目标不一致。
This is not in keeping with our objective of representing the community.
《柯林斯英汉双解大词典》
12. 他的观点与世人的看法不一致。
His views are out of kilter with world opinion.
《牛津词典》
13. 各嫌疑犯交代的内容不一致。
The suspects' stories just don't match up.
《牛津词典》
14. 你看一下证据就知道他们的论点前后不一致。
Their case doesn't hold together when you look at the evidence.
《牛津词典》
15. 这两组数字不一致。
The two sets of figures don't match.
《牛津词典》
16. 这些数字不一致。
The numbers don't jibe.
《柯林斯英汉双解大词典》
17. 她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
《柯林斯英汉双解大词典》
18. 你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
《牛津词典》
19. 考虑到他们对待家畜的方式，科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
《柯林斯英汉双解大词典》
20. 他们的结论与最初的假设不一致。
Their conclusions do not correspond to their original hypotheses.
来自互联网
21. 故事中的人物通常意见不一致。
The people in the stories usually can't agree with each other.
来自互联网
22. 列出你和父母意见最不一致的事情。
Make a list of the things you and your parents disagree about most.
来自互联网
23. 即使她们意见不一致，她的脸上也总是充满耐心。
Even when they disagreed, her face was always full of patience.
来自互联网
24. 然而，夏威夷土著人的要求却不一致。
However, the Hawaiian natives are not united in their demands.
来自互联网
25. 因此，高成就者不应该从事与他们的需求不一致的工作。
Accordingly, high achievers should not be put into jobs that are inconsistent with their needs.
来自互联网
26. 此外，大部分雌苏铁球果的结构似乎与风直接授粉不一致。
Furthermore, the structure of most female cycad cones seems inconsistent with direct pollination by wind.
来自互联网
27. 第二个投诉是关于我们所订购的手表与所交付的手表颜色不一致。
The second complaint concerns the mismatch in colour between the watches we ordered and those delivered.
来自互联网
28. 实际上，我们所有人都渴望成功，但是有时候我们的行动与目标并不一致。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
来自互联网
29. 另一方面，当别人对待你的方式与你的自我定义不一致时，你就会被拒绝。
On the other hand, rejection occurs when others treat you in a manner that in inconsistent with your self-definition.
来自互联网
30. 与许多性别差异一样，情感上的差异往往微小、不一致，而且取决于具体情况。
As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.
