趣词首页 公众号 小程序

trench:沟,渠,战壕

来自古法语 trenchier,去砍,劈,刨,挖,来自拉丁语 truncare,砍,切掉,词源同 truncate,tranche. 后引申词义沟,渠,特指战壕。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:trench 词源,trench 含义。

trench:沟渠;战壕

其词源本义是cut“切,割”,大地上的沟渠就像一道道切割的伤痕一样,纵横交错;其“侵害”义也迎刃而解。同源词:trunk(树干),枝桠都被切割分离,只剩下了树干;retrench(削减开支)就是把多余的开支切掉。trench-trunk之间有ch、k音变,如child-kid。

trench:沟,渠,战壕

来自古法语 trenchier,去砍,劈,刨,挖,来自拉丁语 truncare,砍,切掉,词源同 truncate,tranche. 后引申词义沟,渠,特指战壕。