比喻用法，来自法语 table d'hote,即 table of the host,主人的餐桌，字母 s 脱落，比较 host,hotel.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：table d 词源，table d 含义。