来自古法语 surpeliz,罩衣，罩袍，来自拉丁语 superpellicium,罩衣，来自 super,在上，在外， pellicium,毛皮衣服，来自 pellis,毛皮，词源同 film,peel.即在毛皮衣服外面罩的袍子。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：surplice 词源，surplice 含义。