趣词首页 公众号 小程序

superstition:迷信

拉丁前缀super-表示over,above,与希腊前缀hyper-和日耳曼词源的单词over同源,stition部分可以理解做a standing,词根与stand同源,表示站立。罗马人信奉神,认为神和人是平等共存的,可是迷信认为常识之外超自然现象背后的力量“standing above”人类。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:superstition 词源,superstition 含义。

superstition:迷信

super-,在上,上方,-stit,站,站立,词源同 stand,institute.字面意思即站在上面,用于指俯视 众生的神,引申词义迷信,迷信观念。比较汉语“举头三尺有神明”。