趣词首页 公众号 小程序

sugar:糖

来自古法语 sucre,来自拉丁语 succarum,来自阿拉伯语 sukkar,来自波斯语 shakar,来自梵语 sharkara,糖,糖粒,字面意思为小石料,小沙粒,词源同 saccharin,sucrose.最终来自 PIE*korkeh, 小石子,碎石,并由该词根衍生希腊语 kroke,鹅卵石,和 krokodilos,在鹅卵石上晒太阳的虫, 即 crocodile,鳄鱼。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:sugar 词源,sugar 含义。

sugar(蔗糖):从甘蔗中提炼出的白砂糖

印度人最早掌握了种植甘蔗提炼蔗糖的技术。亚历山大大帝东征印度时,就曾经对印度 出产的这种“无需蜜蜂的蜂蜜”目瞪口呆。sugar (蔗糖)一词来源自印度的梵语sharkara, 本意是“砂砾、碎石”,表示从甘蔗中提炼出来的白砂糖。该词经波斯语、阿拉伯语和拉丁 语后传入英语。