off-screen：非电影的，真实的

off,离开，screen,屏幕，电影。比喻用法。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：off-screen 词源，off-screen 含义。