night soil：大粪

night soil 大粪

18世纪时在英国掏大粪的工作一般都是在夜间进行的，大粪有时候在夜间也被称作为肥料施用于土壤(soil),因此英语中大粪就叫做night soil，而掏粪工则称night man。这两个词语一般是作为委婉语来用的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：night soil 词源，night soil 含义。