趣词首页 公众号 小程序

harmony(和谐):希腊神话中的和谐女神哈耳摩尼亚

哈耳摩尼亚(Harmonia)是希腊神话中代表和谐和协调的女神。在罗马神话中对应的神祇为孔科耳狄亚(Concordia)。哈耳摩尼亚的对头是不和女神厄里斯。根据赫西俄德的《神谱》,她是战神阿瑞斯和爱神阿芙洛狄忒私通所生的女儿。

哈耳摩尼亚以其于婚礼所收项链而为人熟悉。当雅典娜把底比斯交给卡德摩斯统治时,宙 斯把哈耳摩尼亚许给卡德摩斯。婚礼上,诸神齐来庆贺。爱神阿芙洛狄忒的丈夫,火神赫淮斯托斯也来参加婚礼,并为新娘献上一件他亲手做的一件无袖长袍和一条 项链。但由于对爱神与战神的痛恨,赫淮斯托斯对项链施加了诅咒,凡是戴上该项链的人都会遭遇不幸。这就是著名的“哈耳摩尼亚项链”。

英语单词harmony就来自哈耳摩尼亚的名字Harmonia。

harmony:['hɑːmənɪ] n.和谐,和睦,协调

harmonic:[hɑː'mɒnɪk] adj.和谐的,和睦的,协调的,和声的n.谐波,和声

Harmonia’s necklace:不祥之物,祸根

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:harmony 词源,harmony 含义。

alimony(赡养费):离婚后给女方的生活费

夫妻离婚后,男方需要定期向女方支付一定的赡养费,以维持女方的基本生活所需。这种做法古已有之,中西方都有类似的法律。在史上最早的法典《汉谟拉比法典》中就明确规定:“一个男人如果想同给他生下子女的妻子或女子分手,就应该返还其嫁妆,并向其提供田地、花园等资产的部分权益,以保障她抚养孩子。”英语单词alimony的本意就是“生活费”,其中的词根ali表示“食物、营养”,如aliment(食物)。

alimony: ['æliməni] n.赡养费,生活费

acrimony:刻薄

发音释义:[ækrɪmoni] n. 辛辣;尖刻;严厉

结构分析:acrimony = acri(尖的) +mony(名词后缀,表状态)→尖锐→辛辣、尖刻→刻薄

词源解释:acri←原始印欧语akri(尖的)←原始印欧词根ak(尖、顶)

同源词:acrid(辛辣的),acrimonious(尖酸刻薄的),acrobat(杂技演员)

acrimony:尖刻

acrid名词形式。后缀-mony, 同-ment, 见agreement.

alimony:(离婚后一方给另一方的)生活费

词根al, 生长,滋养,同old. -mony, 名词后缀,词源同-ment.

antimony:锑

词源略。来自俗词源。前缀anti-, 相对,相反。词根mon, 单个,同monk, 和尚。据说该元素对和尚不利。

ceremony:仪式

来自PIE*kwer, 做,履行,词源同Sanskrit(梵语), karma(业,因果报应). 俗词源认为来自地名Caere,罗马地名,因最早进行相关的宗教仪式而得名。

disharmony:不协调

dis-, 不,非,使相反。harmony, 协调。

harmony:和谐,融洽,和声

来自希腊语harmonia,和谐,一致,和音,来自PIE*ar,连接,匹配,词源同art,articulate,-mony,名词后缀,词源同alimony.

hegemony:霸权,支配权

来自希腊语hegemon,领导者,来自PIE*sag,寻找,寻求,探路者,词源同seek,sagacious.引申词义领导权,支配权,霸权。

homonym:同形异义词

homo-,相同的,-onym,名字,词源同name,anonymous.即同名的,同形的,用于语法指同形异义词,如tear.

matrimony:婚姻

matri-,母亲,-mony,名词后缀,词源同alimony.比喻用法。

alimony:赡养费,生活费  

该词系从意为sustenance(食物)的拉丁语alimonia演化而来,也可说是由意为to nourish(养育)的拉丁词根alere和表示动作、结果、状态的后缀- mony这两个成分构成。alimony在英语中既特指“(离婚或分居后或在诉讼期间男方给女方的)赡养费”,也可泛指“生活费”, “抚养费”。这两个词义几乎同时出现于17世纪中期。英语中另有一个词aliment(食物)及其振生词alimentary(饮食的,营养的)亦源自这一拉丁词根。产生于1979年左右的palimony与alimony也有亲缘关系。该司系由pal(伙伴)和alirnony合成的缩合词,意思是“(非婚同居者分居后经法院判定由一方付给另一方的)同居生活费”。

acrimony:(言语、态度等的)尖刻,讥讽,毒辣

词根词缀: -acr-尖 + -i- + -mon-提醒,警告 + -y名词词尾

harmony:协调,和谐;融洽

harmony词源学上的意义是“共同配合”,来源于希腊语中harmos(接合)的派生词harmonia(和谐一致),进入拉丁语为harmonia,古法语为harmonie。

同源词:harmonic, harmonious

palimony:定期付给未婚同居对象的生活费

pal,伙伴,-mony,赡养费,缩写自alimony.

parsimony:吝啬

来自拉丁语parcere,节省,储蓄,适度,可能来自parum,小的,少的,来自PIE*pau,少的,词源同few,poor.-mony,名词后缀。后词义贬义化。

patrimony:文物,祖传遗产

patri-,父亲,-mony,名词后缀。引申词义父亲留下的财产,祖传遗产,文物。

sanctimony:假装神圣,假装虔诚,伪善,虚伪

sanct-,神圣的,-mony,名词后缀。词义贬义化。

testimony:证据,证词

test-,见证,证明,-mony,名词后缀,词源同 alimony.